|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: L
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 184 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Leierkasten {m}hurdy gurdy
Leierkasten {m}hand organ
Leierkasten {m} hurdy-gurdy
Leierkasten {m} [ugs.] barrel organ
Leierkastenfrau {f} organ grinder [female]
Leierkastenmann {m} organ grinder [male]
Leierkastenmann {m}hurdy-gurdy man
Leierkastenmann {m} barrel-organist [male] [also: barrel organist]
Leierknurrhahn {m} piper gurnard [Trigla lyra]
Leierknurrhahn {m} piper [Trigla lyra]
Leiermann {m}hurdy-gurdy man
leiern [ugs.] to drone out
leiern [ugs.] to drant [chiefly Scot.] [drone out]
Leiernachtschwalbe {f} lyre-tailed nightjar [Uropsalis lyra]
leiernd [ugs.]droning (out)
Leierschwanz {m} lyrebird [genus Menura]
Leierschwanz-Honiganzeiger {m} lyre-tailed honeyguide [Melichneutes robustus]
Leierschwanz-Honiganzeiger {m}blackcock-tailed honeyguide [Melichneutes robustus, syn.: M. sommerfieldi, M. xenurus]
Leierschwanzlakai {m}pilot bird [Pycnoptilus floccosus]
Leierschwanz-Nachtschwalbe {f}lyre-tailed nightjar [Uropsalis lyra]
Leierschwanzwidah {f} Jackson's whydah [Euplectes jacksoni]
Leierschwanzwidah {f}Jackson's widowbird [Euplectes jacksoni]
Leierspieler {m}lyrist
Leierspieler {m} lyre player [also: lyre-player]
Leierspielerin {f} lyrist [female]
Leif-Eriksson-Tag {m}Leif Erikson Day
Leifit {m} leifite [Na2(Si,Al,Be)7(O,OH,F)14]
Leigh-Erkrankung {f} [auch: Leighsyndrom] subacute scleroscing encephalopathy [Leigh disease]
Leigh-Hunt-Gletscher {m} Leigh Hunt Glacier
Leigh-Krankheit {f}Leigh's / Leigh disease
Leigh-Syndrom {n} Leigh's / Leigh syndrome
Leightonit {m}leightonite [K2Ca2Cu(SO4)4·2H2O]
Leih- rented
Leih mir deinen MannGood Neighbor Sam [David Swift]
Leih- und Pachtgesetz {n}Lend-Lease Act
Leiharbeit {f}contract work
Leiharbeit {f}temporary employment
Leiharbeit {f} temporary work
Leiharbeit {f} subcontracted labor [Am.]
Leiharbeit {f} subcontracted labour [Br.]
Leiharbeit {f}subcontracted work
Leiharbeiter {m} temporary worker
Leiharbeiter {m} daywage man
Leiharbeiter {m} contract worker
Leiharbeiter {m}agency worker
Leiharbeiter {m}dispatched worker [dispatched laborer] [contract worker employed by an external agency, esp. in East Asia]
Leiharbeiter {m} dispatched laborer [Am.] [contract worker employed by an external agency, esp. in East Asia]
Leiharbeiter {m} dispatched labourer [Br.] [contract worker employed by an external agency, esp. in East Asia]
Leiharbeiter {m} contractor [contract worker]
Leiharbeiter {m} contingent worker
Leiharbeiter {pl}contract staff {sg}
Leiharbeitnehmer {m}temporary worker
Leiharbeitnehmer {m} agency worker
Leiharbeitnehmer {m} temporary agency worker
Leiharbeitsfirma {f}temporary employment agency
Leiharbeitsfirma {f} temporary placement agency
Leiharbeitskraft {f}agency worker
Leiharbeitskräfte {pl} contract labour {sg} [Br.]
Leiharbeitskräfte {pl}contract personnel
Leiharbeitsunternehmen {n} temporary employment agency
Leihbaby {n} surrogate baby [baby born to a surrogate mother]
Leihbedingungen {pl} [z. B. bei Autovermietungen] rental conditions [e.g. with car rentals]
Leihbehälter {m}returnable container
Leihbibliothek {f}lending library
Leihbibliotheken {pl}lending libraries
Leihboot {n}rental boat
Leihbuch {n}library book
Leihbücherei {f} lending library
Leihbücherei {f} rental library [Am.]
Leihbücherei {f}public library
Leihbücherei {f}circulating library
Leihe {f} loan
Leihe {f} [ugs.] [Leihgabe] lonning [Br.] [loan]
leihen to hire
leihen to loan
leihento lend out
leihen to lend
Leihen {n} lending
Leihen {pl} loans
leihen gegen Sicherheitto lend against security
leihend lending
leihendloaning
Leiher {m} [ugs.] [Entleiher] borrower
Leiher {m} [ugs.] [Verleiher]lender
Leihfahrrad {n} hire bike
Leihfahrrad {n}hired bike
Leihfrist {f} circulation period
Leihfrist {f} lending period
Leihfrist {f} [eines Buches / einer DVD] period of loan
Leihfristverlängerung {f} renewal of a loan
Leihgabe {f} item on loan
Leihgabe {f}loan [item on loan]
Leihgabe {f}lend [chiefly dialectal]
Leihgeber {m} [Verleiher]lender
Leihgebühr {f}lending fees
Leihgebühr {f} lending fee
Leihgebühr {f}rent [esp. Am.]
Leihgebühr {f} rental fee
Leihgebühr {f} rental charge
Leihgeige {f} borrowed violin
« leic — Leic — leic — Leid — Leid — Leie — Leih — Lein — Lein — Leip — Leis »
« zurückSeite 184 für den Anfangsbuchstaben L im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement