|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: I
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 136 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
in Erfüllung einer Bedingung in compliance with a condition
in Erfüllung gehen [Redewendung] to come to fulfilment [esp. Br.]
in Erfüllung gehen [Redewendung] to come true
in Erfüllung gehen [Redewendung]to come to fulfillment [Am.]
in Erfüllung ihrer Aufgaben [ihrer: 3. Pers. Plural] in fulfilment of their tasks [Br.]
in Erfüllung seiner Pflichtin the course of one's duty
in Ergänzung in addition
in erheblichem Maße / Maß to a considerable extent
in erheblichem Umfang / Umfange [„Umfange“ eher geh. / formell, sonst eher veraltend] to a considerable extent
in erhöhter Alarmbereitschafton higher alert
in Erinnerung an etw. [Akk.]to commemorate sth. [in commemoration of]
in Erinnerung an jdn./etw. in remembrance of sb./sth.
in Erinnerung bringento commemorate
in Erinnerung hieran in memory of this
in Erinnerungen schwelgen [geh.] to reminisce
in Erinnerungen schwelgen [geh.]to indulge in reminiscences
in Erinnerungen schwelgen [geh.] to wallow in reminiscences
in Erinnerungen schwelgen [geh.] to wallow in memories
in Erinnerungen schwelgen [geh.] to walk down memory lane [idiom]
in Erinnerungen schwelgen [geh.] to take a trip down memory lane [idiom]
in Erinnerungen schwelgendreminiscing [fondly]
in Erklärungsnot geraten / kommento come under pressure for failing to offer an explanation
in Ermangelung [+Gen.]in want of
in Ermangelung [+Gen.] [geh.] for want of
in Ermangelung besonderer Absprachen failing special agreement
in Ermangelung dessen in default thereof
in Ermangelung eines Besserenfaute de mieux [for want of better]
in Ermangelung eines Besseren [geh.] for lack of anything better
in Ermangelung eines Besseren [geh.] [mangels ...] in the absence of a better alternative
in Ermangelung eines besseren Wortes [geh.]lacking a better word
in Ermangelung eines besseren Wortes [geh.] [Redewendung] for want of a better word [idiom]
in Ermangelung etw. [Gen.]in the absence of sth.
in Ermangelung etw. [Gen.]in default of sth.
in Ermangelung etw. [Gen.] due to default of sth.
in Ermangelung etw. [Gen.] for want of sth.
in Ermangelung vonfailing which
in Ermangelung von etw. [Dat.]in default of sth.
in Ermangelung von etw. [Dat.]in the absence of sth.
in Ermangelung von etw. [Dat.]due to default of sth.
in Ermangelung von etw. [Dat.]for want of sth.
in ernste Schwierigkeiten geratento run into serious problems
in Erregungastir
in Erscheinung {f} treten [erscheinen] to appear [to come into sight or view]
in Erscheinung treten [Redewendung] to emerge
in Erscheinung treten [Redewendung]to make an appearance [idiom]
in Erscheinung treten [Redewendung]to come into the picture [idiom]
in Erscheinung treten [Redewendung]to surface
in Erscheinung treten [Redewendung]to manifest oneself
in Erscheinung treten [sichtbar werden] to show itself / themselves [become visible, appear]
in Erscheinung treten [sichtbar werden] to become visible
in Erscheinung treten [sichtbar werden] to become obvious
in erschreckender Weise in a frightening way
in ...erschritten [z. B. in Dreierschritten] in steps of ... [e.g. in steps of three / in steps of 3]
in Erstaunen geraten to be astonished
in Erstaunen setzento astonish
in Erstaunen versetzento overwhelm with wonder
in Erstaunen versetzt astonished
in Erstaunen versetzt stunned
in ersten Werten investiert invested in blue-chip companies
in erster Hilfe ausgebildetfirst aid-trained
in erster Hinsicht primarily
in erster Hinsichtchiefly
in erster Instanz at first instance
in erster Instanzin the first instance
in erster Lesung in the first reading
in erster Linie chiefly
in erster Linie for the main part
in erster Linie primarily
in erster Liniefirst and foremost
in erster Liniefirst and last [almost entirely]
in erster Linie predominantly
in erster Linie principally
in erster Linie pre-eminently
in erster Linie above all
in erster Liniefirst of all
in erster Linie in the first instance
in erster Linie mainly
in erster Linie [Redewendung] in the first place [idiom]
in erster Näherung in the first approximation
in erster Reihe stehen to be in the forefront
in ersterem Fall in the former case
in Erwägung in contemplation
in Erwägung etw. [Gen.] in view of sth.
in Erwägung ziehento contemplate
in Erwägung ziehen to anticipate
in Erwägung ziehen to entertain [consider]
in Erwägung ziehendconsidering
in Erwartung [nachgestellt] agog
in Erwartung Deiner Rückkehrpending your return
in Erwartung einer Bezahlung awaiting a settlement
in Erwartung einer Entscheidungpending a decision
in Erwartung eines großen Vermögensa large fortune in expectancy
in Erwartung etw. [Gen.] in anticipation of sth.
in Erwartung etw. [Gen.] awaiting sth
in Erwartung etw. [Gen.] in expectation of sth.
in Erwartung Ihrer Antwort awaiting your reply
in Erwartung Ihrer Antwort [in formellen Briefen] looking forward to your reply [in formal letters]
in Erwartung Ihrer Anweisungen awaiting your instructions
in Erwartung Ihrer Aufträgeawaiting your orders
in Erwartung Ihrer baldigen Antworthoping for an early answer
« inei — inei — inei — inei — inei — inEr — inEr — inet — inet — inet — infi »
« zurückSeite 136 für den Anfangsbuchstaben I im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement