|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 449 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Hörschulung {f} hearing training
Hörschutz {m} hearing protection
Hörschutz {m} [ugs.] [Gehörschutz] ear protection
Hörschwäche {f} defective hearing
Hörschwelle {f} threshold of hearing
Hörschwelle {f}hearing threshold level <HTL>
Hörschwelle {f} <HL> hearing threshold <HL>
Hörschwelle {f} <HL> threshold of audibility <TOA, ToA>
Hörschwelle {f} <HL> auditory threshold
Hörschwellenaudiogramm {n}hearing threshold audiogram
Hörschwellenmessung {f} hearing threshold measurement
Hörschwellenpegel {m} hearing threshold level <HTL>
Hörschwellenverschiebung {f}hearing threshold shift <HTS>
Hörschwund {m} hearing loss
Horsd'œuvre {n} hors d'oeuvre
Horse {n} [ugs.] [Heroin] horse [sl.] [heroin]
Hörsequenz {f} listening sequence
Horse-Tripping {n} [umstrittene Rodeoattraktion, bei der Pferde mit dem Lasso zum Sturz gebracht werden] horse tripping
Horsfieldbrillenvogel {m} Javan white-eye [Zosterops flavus]
Horsfield-Gleithörnchen {n} Javanese flying squirrel [Iomys horsfieldii, syn.: Iomys horsfieldi]
Horsfield-Kurznasenflughund {m} Horsfield's fruit bat [Cynopterus horsfieldii, syn.: Cynopterus horsfieldi]
Horsfieldlerche {f} Australasian lark [Mirafra javanica]
Horsfieldlerche {f} singing bushlark [Mirafra javanica]
Horsfieldlerche {f} Horsfield's bushlark [Mirafra javanica]
Horsfield-Maustimalie {f} Horsfield's jungle babbler [Malacocincla sepiarium]
Horsfieldmaustimalie {f} [auch: Horsfield-Maustimalie]Horsfield's babbler [Malacocincla sepiaria, syn.: M. sepiarium, Trichastoma sepiarium, Turdinus sepiarius]
Horsfieldmaustimalie {f} [auch: Horsfield-Maustimalie] rusty-brown babbler [Malacocincla sepiaria, syn.: M. sepiarium, Trichastoma sepiarium, Turdinus sepiarius]
Horsfields Faltengecko {m} Horsfield's flying gecko [Ptychozoon horsfieldii]
Horsfieldsäbler {m} Indian scimitar-babbler [Pomatorhinus horsfieldii]
Horsfieldsäbler {m} Travancore scimitar-babbler [Pomatorhinus horsfieldii]
Horsfieldsäbler {m} Indian scimitar babbler [Pomatorhinus horsfieldii, syn.: P. horsfieldi]
Horsfordit {m} horsfordite [Cu5Sb]
Hörsinn {m}sense of hearing
Hörspiel {n}radio play
Hörspiel {n} radio drama
Hörspiel {n} audio drama
Hörspielautor {m} author of radioplays
Hörspielprojekt {n}radio drama project
Hörspielreihe {f}radio drama series
Hörspielserie {f}radio drama series
Hörspielsprecher {m}radio drama actor [voice actor in an audio drama / radio play]
Hörspielsprecherin {f} radio drama actress [voice actress in an audio drama / radio play]
Hörspielumsetzung {f} [eines Theaterstücks, Romans etc.] audio dramatization
hörsprachlichaudiolingual [also: audio-lingual]
Hörspule {f} telecoil
Hörspule {f}listening coil [telecoil]
Hors-sol-Gemüse {n} [schweiz.] [vegetables grown hydroponically]
Horst {m} horst
Horst {m}aerie
Horst {m} eyrie [esp. Br.]
Horst {m}eyry [spv.]
Horst {m} aery [spv.]
Horst {m} ayrie [spv.]
Horst {m} [Gräser] tussock
Horst {m} [von Blumen] cluster [of flowers]
Horst {m} [von Gras, Bambus]tuft [of grass, bamboo]
Hörst du auch zu? Are you paying attention?
Hörst du mich noch? Are you still with me?
Hörst du mich? Are you receiving me?
Hörst du Musik?Do you listen to music?
Hörstation {f}listening station
horstbildend [Gräser]tuft-forming
horstbildend [Gräser] tussock-forming
Horstbildende Flachslilie {f}spreading flax lily [Dianella revoluta]
Horstbildender Rotschwingel {m}Chewing's fescue [Festuca nigrescens, syn.: F. fallax, F. rubra subsp. commutata, F. rubra var. fallax]
Horstbildung {f}upthrust
Horstgras {n}bunch grass
Horstgras {n} [Gräser mit horstartigem Wuchs] clump grass
Hörstöpsel {m} [Gehörschutzstöpsel] earplug
Hörstörung {f}hearing disorder
Hörstörung {f}hearing defect
Hörstrahlung {f} thalamotemporal radiation [Radiatio acustica]
Hörstrahlung {f} acoustic radiation [Radiatio acustica]
Hörstrahlung {f}auditory radiation [Radiatio acustica]
Hörstrahlung {f} [Projektionsbahn im Gehirn] geniculotemporal radiation [Radiatio acustica]
Hörstrategie {f} [Hörtaktik] hearing strategy
Hörstrategie {f} [Hörtaktik] hearing tactics {pl} [also treated as sg.]
Horst-Rot-Schwingel {m}Chewing's fescue [Festuca nigrescens, syn.: F. fallax, F. rubra subsp. commutata, F. rubra var. fallax]
Horst-Rot-Schwingel {m}Alpine Chewing's fescue [Festuca nigrescens, syn.: F. fallax, F. rubra subsp. commutata, F. rubra var. fallax]
Horstrotschwingel {m} Chewings / chewings fescue [Festuca rubra commutata]
Horstscholle {f} horst
Horst-Segge {f} evergreen sedge [Carex sempervirens]
Hörstummheit {f} hearing mutism [archaic] [auditory agnosia]
Hörsturz {m}idiopathic sudden sensorineural hearing loss <ISSHL>
Hörsturz {m}sudden deafness
Hörsystem {n} hearing system
Hörsystem {n} [im Gehirn]auditory system
Hörsystemakustiker {m} [schweiz.] [Hörakustiker] hearing aid acoustician
Hörsysteme {pl} [Hörhilfen] hearing systems
Hort {m} cradle [fig.] [nursery or hothouse]
Hort {m} [geh.] [Hochburg] stronghold [fig.]
Hort {m} [geh.] [Ort der Schutz gewährt] palladium [safeguard]
Hort {m} [geh.] [Zufluchtsort] refuge
Hort {m} [geh.] [Zufluchtsort]shelter
Hort {m} [Kinderhort] after school care centre [Br.]
Hort {m} [Kinderhort] after school center [Am.]
Hort {m} [Kinderhort]day care center [Am.]
Hort {m} [poet.] [Schatz] hoard [treasure]
Hort {m} des Lasters hotbed of vice
Hört, hört! Aha, listen to this!
« Horn — Horn — Horn — Horn — Höro — Hörs — Hört — Hosc — Hose — Hosp — Hote »
« zurückSeite 449 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement