|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: H
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 361 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
hocheffizient highly efficient
Hochelaga-Archipel {m} Hochelaga Archipelago
Hochelaga-Archipel {m} Montreal Islands
Hochelagait {m} hochelagaite [(Ca,Na,Sr)Nb4O11·8H2O]
Hochelastikreifen {m}cushion-tyre [Br.]
hochelastisch highly elastic
hochelegantsilk-stocking [Am.]
hochelegante Person {f}silk stocking [Am.]
Hochelf {m} [bei J. R. R. Tolkien: Hochelb] high elf
Hochelfen {pl} high elves
hochemotionalhugely emotive [issue]
hochempfindlichhighly sensitive
hochempfindlich highly susceptible
hochempfindlich high-sensitivity [attr.] [e.g. film, receiver]
hochempfindlich [z. B. Film] high-speed
hochempfindliche Verstärkerfolie {f} high-speed intensifying screen
hochempfindlicher Dentalröntgenfilm {m}high-speed dental X-ray film
hochempfindlicher Film {m} high-sensitivity film
hochempfindlicher Film {m} fast film
hochempfindlicher Magnetfeldsensor {m}highly sensitive magnetic field sensor
hochendotheliale Venole {f} <HEV> [selten]high endothelial venule <HEV>
hochenergetisch ultrahigh-energy [attr.]
hochenergetisch high-energy [attr.]
hochenergetische Photonen- und Elektronenstrahlen {pl} high-energy photon and electron beams
Hochenergie {f}high energy
Hochenergiedaten {pl} high energy data
Hochenergieimpulsmagnetronsputtern {n} <HiPIMS> high-power impulse magnetron sputtering <HiPIMS>
Hochenergiephysik {f} high-energy physics [treated as sg.]
Hochenergiestrahlung {f} high-energy radiation
Hochenergie-Teilchenphysik {f} high-energy particle physics
Hochenergieuniversum {n} high-energy universe
hochentwickelthighly developed
hochentwickeltadvanced [highly developed]
hochentwickelt [Methode, Technik etc.] sophisticated [advanced, e.g. technology]
hochentwickelte Technik {f} high technology
hochentwickelte Technik {f}advanced technology
hochentzündlichhighly flammable
Hochentzündlich [Risikosatz R12] Extremely flammable. [risk phrase R12]
Hochenwarths Alpenspanner {m} [Nachtfalterspezies] dark scalloped eminence [Psodos canaliculata] [moth]
Hochenwarths Gletscherspanner {m} [Nachtfalterspezies] dark scalloped eminence [Psodos canaliculata, syn.: Glacies trepidaria] [moth]
hocherfreulich very gratifying
hocherfreutexhilarated
hocherfreut overjoyed
hocherfreut delighted
hocherfreutdelightedly
hocherfreut überdelighted with
hocherfreut (über) chuffed (at) [Br.] [coll.]
hochevakuiert highly evacuated
hochexpandierende Keramiken {pl} high-expanding ceramics
hochexplosivhigh explosive <HE>
hochexplosiv highly explosive
hochfahrento run up
hochfahrento boot up
hochfahren to boot
hochfahren to start up
hochfahren to reboot
hochfahren [anheben, z. B. Untersuchungstisch]to raise [e.g. examination table]
hochfahren [steigern: Investitionen, Energiezufuhr etc.]to ramp up [investments, energy input, etc.]
hochfahren [ugs. für: erhöhen, vergrößern, steigern] to increase
hochfahrend imperious
hochfahrendhaughty
hochfahrendhigh-handed
hochfeinchoice
hochfeindelicious
Hochfeld-high-field [attr.]
Hochfeldmagnet {m} high-field magnet
Hochfeldmagnet {m} high field magnet
Hochfeldtechnik {f} high field technique
Hochferse {f} [Cuban-Heel-Hochferse bei Nahtnylons] Cuban heel [seamed nylons]
hochfesthigh-strength [attr.]
Hochfest {n} solemnity
Hochfest {n} der Gottesmutter Maria Solemnity of Mary, Mother of God
Hochfest {n} des Leibes und Blutes Christi [offiziell für: Fronleichnam]Solemnity of the (Most Holy) Body and Blood of Christ
Hochfest {n} Maria Empfängnis [Hochfest der ohne Erbsünde empfangenen Jungfrau und Gottesmutter Maria] [8. Dezember] Feast of the Immaculate Conception [8 December]
Hochfest {n} Peter und PaulSolemnity of Saints Peter and Paul
Hochfest {n} Peter und PaulFeast of Saints Peter and Paul
hochfest [z. B. Carbonfaser]high-tenacity [attr.] <HT> [e.g. carbon fiber]
hochfest vorgespannte Verbindung {f} <HV-Verbindung>high strength friction grip fastening <HSFG>
Hochfeste {pl} [der Orthodoxen Kirche] Great Feasts [of the Orthodox Church]
hochfester Beton {m}high performance concrete <HPC>
hochfester Beton {m}high-performance concrete <HPC>
hochfester Stahl {m}high-strength steel
hochfester Stahl {m} high-hardness steel
hochfester Stahl {m}high-tensile steel
hochfester Stahlfaserbeton {m} steel fibre reinforced high performance concrete [Br.] <SFRHPC>
hochfester Stahlfaserbeton {m} steel fiber reinforced high performance concrete [Am.] <SFRHPC>
hochfestes Filament {n} high-tenacity filament
Hochfettdiät {f} high-fat diet
Hochfeuer {n} [Keramik]high fire [ceramics]
hochfeuerfest highly refractory
hochfeuerfest superrefractory
Hochfeuerfeststein {m}heavy-duty brick
Hochfinanz {f} high finance
Hochfläche {f} plateau
Hochflanschnabe {f} large flange hub
Hochflanschnabenkörper {m} large flange hub shell
hochflexibel highly flexible
hochflexibel ultraflexible
hochflexibel [ugs.] [feinstdrähtig bei Leiter nach IEC 60228]very flexible [conductor acc. to IEC 60228]
hochfliegen to soar
« hoch — hoch — hoch — Hoch — hoch — hoch — hoch — hoch — hoch — Hoch — hoch »
« zurückSeite 361 für den Anfangsbuchstaben H im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement