|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: G
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 796 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Guthaben {n} [Aktiva] assets {pl} [on balance sheet]
Guthaben {n} [Geldreserve] cash reserves {pl}
Guthaben {n} bei einer Bankcredit at a bank
Guthabenforderungen {pl}balances due
Guthabenkarte {f} prepaid card
Guthabenkarte {f} [Prepaidkarte] top-up card
Guthabenkarte {f} [Prepaidkarte] refill card
Guthabenkonto {n}account in credit
Guthabenüberschuss {m} credit balance
Guthabenzinsen {pl}interest income {sg}
gutheißen to ratify
Gutheißung {f}approval
Gutheißung {f} endorsement [approval]
Gutheit {f} goodness
gutherzigkind-hearted
gutherzig kindhearted
gutherzig seinto be good-hearted
Gutherzigkeit {f} kind-heartedness
Gutherzigkeit {f}kindheartedness
Gutherzigkeit {f}good-heartedness
Gutherzigkeit {f}tenderheartedness
Guti {pl} Guti
gütig affectionate
gütig amicable
gütigbenignly
gütigkindhearted
gütigkindly
gütiggracious
gütig affectionately
gütig amicably
gütigbenevolently
gütig graciously
gütig kindheartedly
gütig benefic [rare] [beneficent]
gütigbeneficent
gütig benevolent
gütig benign
gütigkind
gütigkind-hearted
gütig softly
gütig beatific
gütig benignant [rare] [benign]
gütig stimmendsoothing
gütige Fee {f} beneficent fairy
gütige Gabe {f} benevolence
gütige Worte {pl} benevolent words
gütiger kinder
Gütiger Himmel!Good heavens!
gütiger Mann {m}beneficent man
Gütigkeit {f}amiableness
Gütigkeit {f} goodness [kindness, amiableness]
gütigstmost kindly
gütigste [-r, -s]kindest
Gutkovait-Mn {m} gutkovaite-Mn [K2CaMn(Ti,Nb)4 [O|Si4O12]2·5H2O]
Gut-Lehrdorn {m} go plug gauge
Gut-Lehre {f} go gauge
Gut-Lehre {f} go gage [Am.]
Gutlehre {f} go gage [Am.]
Gutlehre {f}go gauge
Gut-Lehrenkörper {m} go gauging member
Gut-Lehrring {m}go ring gauge
Gütler {m} [Kleinbauer mit kleinem Gut] (very) small farmer
gütlich amicable
gütlich amicably
gütlichin an amicable way
gütlich peaceable
gütlich beilegento settle amicably
gütlich verhandeln to negotiate in an amicable fashion
gütliche Beilegung {f}amicable adjustment
gütliche Einigung {f}amicable settlement
gütliche Einigung {f} amicable arrangement
gütliche Einigung {f} amicable composition
gütliche Scheidung {f} amicable divorce
gütliche Trennung {f} amicable separation
gütlicher Vergleich {m}compromise
gütlicher Vergleich {m} amicable agreement
gütlicher Vergleich {m} amicable settlement
gütlicher Vergleich {m}private arrangement
gütliches Zureden {n} moral suasion [formal]
gutmachen to compensate
Gutmachung {f} amends
Gutmeldung {f} OK message
Gutmeldung {f} OK result
Gutmeldung {f} [positive Quittung](positive) acknowledgement <ACK>
Gutmensch {m} [hier pej.] bleeding heart [coll.] [pej.] [person]
Gutmensch {m} [iron.]do-gooder
Gutmensch {m} [iron.] goody two-shoes
Gutmensch {m} [meist pej. oder ironisch] goody-goody [coll.] [pej.]
Gutmensch {m} [pej.] [ironic: politically hyper-correct, often moralising person]
Gutmensch {m} [pej.] starry-eyed idealist [pej.]
Gutmenschen {pl} [Katharer]Good Men and Good Women [Cathars]
Gutmenschentum {n} [meist pej. oder iro.] starry-eyed idealism
Gutmenschentum {n} [meist pej.] do-goodism [Am.] [pej.]
gutmütig of good nature [postpos.]
gutmütiggood-natured
gutmütig sweet-tempered
gutmütig indulgent
gutmütig good-naturedly
gutmütigdocile
gutmütigbonhomous
« gute — Güte — Güte — Güte — Gute — Guth — gutm — Guts — Gymn — Gynä — Gysi »
« zurückSeite 796 für den Anfangsbuchstaben G im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement