dict.cc dictionary :: fester :: German-English translation

Home

New Website

About

German: F

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: fester

ADJ

fester: firmer {adj}
tighter {adj}
steadier {adj}
etw.^Akk. fester binden: to bind sth. more tightly
etw.^Akk. fester schnallen: to cinch sth. up [esp. Am.] [tighten: belt etc.]
fester tendieren [Aktien]: to perk up
(fester) Kalksteinfels {m}: limestone rockgeol.
fester Abfall {m}: solid wasteecol.
fester Aggregatzustand {m}: solid state [of matter]phys.
fester Anteil {m}: fixed portion
fester Arbeitsplatz {m}: steady jobjobs
fester Auftrag {m}: firm order
fester Ausdruck {m} [feststehender Ausdruck]: (set) expressionling.
fester Begriff {m}: byword [characteristic expression]ling.
fester Beschluss {m}: firm resolution
fester Bestandteil {m}: inherent part
regular feature
permanent feature
fester Bestandteil {m} [fig.]: fixture [coll.] [person or thing that is well established in a particular place or situation]
fester Betrag {m}: fixed sum
fixed amount
fester Beweis {m}: concrete evidence
fester Blick {m}: gaze
steady look
steady gaze
steadfast look
fester Boden {m}: firm ground
terra firma
solid ground
fester Brennstoff {m}: solid fuel
fester Einband {m}: hard coverpubl.
fester Entschluss {m}: decision
firm resolution
fester Ertrag {m}: fixed yield
fester Fels {m}: solid rock
fester Flugfernmeldedienst {m}: aeronautical fixed serviceaviat.
fester Flugfunkdienst {m}: aeronautical fixed service <AFS> [Br.]aviat.
fester Freund {m}: steady
constant friend
boy friend <B/F>
fester Glaube {m}: firm belief
strong faith
settled belief
firmly held belief
fester Griff {m}: tight grasp
fester Hammer {m}: fixed hammer
stationary hammer
fester Handschlag {m}: firm handshake
fester Händedruck {m}: firm handshake
squeeze [firm handshake, handclasp]
fester Jahreszinssatz {m}: fixed annual percentage ratefin.
fester Knoten {m}: black knot
secure knot
fester Kunde {m}: regular customercomm.
fester Kurs {m}: rising prices
fester Körper {m}: solid body
solid substance
fester Markt {m}: firm market
stiff market
fester Preis {m}: set price
firm price
fixed price
frozen price
straight price
fester Rückzahlungstermin {m}: fixed repayment date
fester Schlaf {m}: sound sleep
fester Schluss {m}: firm closing
fester Stand {m}: foothold
strong position
fester Stoff {m}: solid substance
fester Stuhl {m}: hard stoolmed.
fester Treibstoff {m}: solid propellanttech.
fester Umtauschsatz {m}: fixed exchange
fester Untergrund {m}: firm ground <FG>
solid groundgeol.tech.
fester Verbund {m}: solid combination
fester Vorsatz {m}: wilful intent [Br.]law
fester Wechselkurs {m}: fixed exchange rate
fester Wert {m}: constant value
fester Wille {m}: strong will
fester Wohnsitz {m}: fixed abode
settled domicile
permanent residence
permanent abodeadmin.econ.law
fester Zeitraum {m}: fixed period of time
fester Zins {m}: fixed interestfin.
fester Zinssatz {m}: fixed rate
fixed interest rate
fester Zusammenhalt {m}: clannishness [in a village, family]
fester Zustand {m}: solid statechem.phys.
solid phasechem.phys.
in fester Form [nachgestellt]: solid {adj}chem.
mit fester Frequenz: at a fixed frequency {adv}electr.
mit fester Laufzeit [nachgestellt]: fixed-term {adj}
von fester Beschaffenheit: solid {adj}
ein fester Bestandteil {m} [+Gen.]: an integral part of
ein fester Knoten {m}: a tight knot
ein fester Schritt {m}: a firm tread
Mechanik {f} fester Körper: solid mechanics [treated as sg.] [branch of physics]acad.phys.
mechanics of solids [treated as sg.] [solid mechanics]acad.phys.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary