|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 440 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Freiumschlag {m}prepaid envelope
Freiumschlag {m}reply-paid envelope
freiverkäuflich over-the-counter [attr.]
freiverkäufliche Arzneimittel {pl}over-the-counter drugs <ORC drugs>
freiverkäufliche Arzneimittel {pl} [rezeptfrei] non-pharmacy-only medicines [over-the-counter medicines]
freiverkäufliches Arzneimittel {n}general sales list medicine [Br.] <GSL medicine, GSL>
freiverkäufliches Arzneimittel {n}general sale medicine <GSM> [Br.]
freiverkäufliches Medikament {n} general sales list medicine [Br.] <GSL medicine, GSL>
Freiverkaufszertifikat {n} <FVZ>certificate of free sale <CFS>
Freiverkehr {m}inofficial market
Freiverkehr {m}outside market
Freiverkehr {m}over the counter market
Freiverkehr {m}unofficial market
Freiverkehrsbörse {f} curb market
Freiverkehrshandel {m}off-exchange trading
Freiverkehrshändler {m} over-the-counter <OTC> dealer
Freiverkehrshändler {m} dealer in unlisted securities
Freiverkehrsmarkt {m}over-the-counter market
Freiverkehrsmarkt {m} unlisted securities market <USM> [Br.]
Freivers {m} [seltener für: Freier Vers]free verse
Freivers-Dichter {m} [selten] free-versist [rare] [writer of free verse]
freiversig [selten]free-versist [rare]
Freivorbau {m}cantilever construction
Freiwache {f} watch below [off-duty, time for sleep and recreation between watchstanding]
Freiwache {f} off-watch
Freiwähler {m} hunting selector
Freiwasser {n} open water
Freiwasser {n} [Wasserversorgung] surplus water [water supply]
Freiwasserschwimmen {n} open water swimming
Freiwasserschwimmer {m}open water swimmer
Freiwasserzone {f} [eines Sees] limnetic zone
freiweg [ugs.]openly
freiweltliches Damenstift {n} free secular ladies' foundation
Freiwerden {n} [einer Wohnung etc.]becoming available
Freiwerden {n} [z. B. von Wohnraum, Räumen] vacancy
Freiwerden {n} von Energierelease of energy
freiwerdend redundant
freiwerdend [Rsv.] [sich aus einer Verbindung lösend]released [set free]
Freiwild {n} unprotected game
Freiwild {n} [fig.] fair game [fig.]
Freiwild [Arthur Schnitzler] Fair Game
Freiwild – Tatort UniversitätThe Hunting Ground [Kirby Dick]
freiwillig unsolicitous
freiwilligvoluntarily
freiwilligvoluntary
freiwilligvolunteering
freiwilligby one's own choice
freiwilligfreely [of one's own accord]
freiwillig of one's own accord
freiwilligspontaneous [voluntary]
freiwillig by choice
freiwilligoptional
freiwillig of one's own free will [idiom]
freiwilligon a voluntary basis
freiwillig dienen to be a volunteer
freiwillig im Exil lebend self-exiled
freiwillig im Exil Lebender {m} self-exile [person]
Freiwillige {f} volunteer [female]
Freiwillige {pl}volunteers
freiwillige Arbeitslosigkeit {f}voluntary unemployment
freiwillige Auflösung {f}voluntary liquidation
freiwillige Beiträge {pl}voluntary contributions
freiwillige Bürgerwehr {f}neighborhood watch group [Am.]
freiwillige Dienstleistung {f} voluntary service
freiwillige Entlassung {f}voluntary redundancy
freiwillige Feuerwehr {f} <FF, FFW> volunteer fire department [Am.]
freiwillige Feuerwehr {f} <FF, FFW>volunteer fire brigade [Br.]
freiwillige Feuerwehr {f} <FF, FFW> volunteer fire company <VFC> [Am.]
freiwillige Geldbuße {f} conscience money
freiwillige Gerichtsbarkeit {f} non-contentious jurisdiction
freiwillige Hilfe {f} spontaneous help
freiwillige Hilfe {f}voluntary assistance
freiwillige Hilfsschwester {f} pink lady [Am.] [coll.]
freiwillige Kette {f}voluntary chain
freiwillige Kinderlosigkeit {f} voluntary childlessness
freiwillige Leistung {f} ex gratia payment
freiwillige Maßnahmen {pl}voluntary measures
freiwillige Rücklage {f} voluntary reserve
Freiwillige Selbstkontrolle {f} der Filmwirtschaft <FSK> [German voluntary self-regulation of the movie industry]
Freiwillige Selbstkontrolle {f} Fernsehen <FSF>[German association for voluntary self-regulation of television]
Freiwillige Selbstkontrolle {f} Multimedia-Diensteanbieter <FSM>[German association for voluntary self-regulation of digital media service providers]
freiwillige Sozialleistungen {pl} perks [coll.]
freiwillige Sozialleistungen {pl}fringe benefits
freiwillige Spende {f} voluntary donation
freiwillige Studienteilnehmer {pl} voluntary study participants
freiwillige Unterbrechung {f} des Studiums stopping out
freiwillige Verpflichtung {f} voluntary undertaking
freiwillige Versicherung {f} optional insurance
freiwillige Versicherung {f} voluntary insurance
freiwillige vertrauliche Selbstauskunft {f} voluntary disclosure of confidential information
Freiwillige vor!Volunteers, step forward!
freiwillige Zahlung {f} voluntary payment
freiwillige Zahlung {f} discretionary payment
Freiwilligenagenturen {pl} volunteer agencies
Freiwilligenaktivitäten {pl} volunteering activities
Freiwilligenarbeit {f} (volunteer) charity work
Freiwilligenarbeit {f}voluntary work
Freiwilligenarbeit {f} voluntary service
Freiwilligenarbeit {f} [Freiwilligentätigkeit] volunteering
Freiwilligenarmee {f} army of volunteers
« FreifreifreiFreiFreiFreiFreiFreiFreifremfrem »
« zurückSeite 440 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement