|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Fingerreif {m} [geh.] [z. B. einfacher goldener Ring] band [esp. a gold wedding ring]
Fingerring {m}(finger) ring
Fingerringdosimeter {n} finger ring dosimeter
Fingerrosenkranz {m}rosary ring
Fingersatz {m} fingering
[Fingersatz für Tasteninstrumente: Daumen = 1, die restlichen Finger 2-5] Continental fingering
Fingersatzoktaven {pl} fingered octaves
Fingerschale {f} finger bowl
Fingerschalter {m} finger switch
Fingerschiene {f}finger splint
Fingerschnalzen {n} finger snapping
Fingerschnalzer {m} fillip
Fingerschnipp {m} [auch fig.] snap of the finger
Fingerschnippen {n} snap
Fingerschnippen {n} finger clicking
Fingerschnipsen {n} finger clicking
Fingerschnipser {m}fillip
Fingerschraube {f} thumb screw
Fingerschutz {m} finger protector
Fingerschutz {m} finger guard
Fingerschutz {m}finger glove [finger protector]
Fingerschutzhaube {f} [über den Finger / die Finger zu ziehen]finger cap [to be slipped onto a finger or fingers]
Finger-Segge {f} fingered sedge [Carex digitata]
Finger-Segge {f} finger sedge [Carex digitata]
Fingerspiel {n} [in Form eines Kinderreims bzw. gesungenen Kinderliedes] fingerplay [children's song and game]
Fingerspitze {f}finger tip
Fingerspitze {f} fingertip
Fingerspitze {f} tip of the finger
Fingerspitzen {pl} finger tips
Fingerspitzen {pl} fingertips
Fingerspitzen-Boden-Abstand {m} <FBA>fingertip-to-floor distance <FFD>
Fingerspitzengefühl {n} flair
Fingerspitzengefühl {n} sure instinct
Fingerspitzengefühl {n}sure instincts {pl}
Fingerspitzengefühl {n} touch
Fingerspitzengefühl {n} instinctive feeling
Fingerspitzengefühl {n}instinct [tact]
Fingerspitzengefühl {n}Fingerspitzengefühl [capitalization varies] [instinct, situational awareness]
Fingerspitzengefühl {n} [fig.]tact
Fingerspitzengriff {m} pinch grip
Fingersprache {f} [Daktylologie] finger spelling [dactylology]
Finger-Steinbrech {m} rue-leaved saxifrage [Saxifraga tridactylites]
Finger-Steinbrech {m} nailwort [Saxifraga tridactylites]
Fingerstich {m} [Blutabnahme] finger prick [finger stick]
Fingerstich {m} [Methode zur kapillaren Blutentnahme] finger stick
Fingerstrahl {m}finger ray
Fingerstrahlen {pl}finger rays
Fingerstrauch {m}shrubby cinquefoil [Dasiphora fruticosa, syn.: Potentilla fruticosa, Pentaphylloides fruticosa]
Fingerstreifen {m}finger stock [also: fingerstock]
Fingerstütze {f} finger support
Fingerstyle {m} [Gitarrentechnik] fingerstyle
Fingertang {m} oarweed [Laminaria digitata]
Fingertheater {n} [Fingerspiel in Form eines Kinderreims bzw. gesungenen Kinderliedes] fingerplay [children's song and game]
Fingertier {n} aye-aye [Daubentonia madagascariensis]
Fingerübung {f}finger exercise
Fingerübung {f} [fig.] apprentice piece [fig.]
Fingerübungen {pl}finger exercises
Fingervenenerkennung {f} [z. B. zur Identifizierung von Personen]finger vein authentication [biometrics]
Fingervenenmuster {n}finger vein pattern
Fingerverband {m}finger bandage
Fingerverletzung {f} finger injury
Fingerversuch {m} finger test
Fingervibrato {n} finger vibrato
Fingerweben {n} finger weaving
Fingerwechsel {m} [Klaviertechnik] finger switching [keyboard technique]
Fingerwelle {f} [handgelegte Wasserwelle] fingerwave
Fingerwurm {m} whitlow
Fingerwurzen {pl}marsh orchids [genus Dactylorhiza]
Fingerwurzen {pl} spotted orchids [genus Dactylorhiza]
Finger-Zahnwurz {f}five-leaflet bitter-cress / bittercress [Cardamine pentaphyllos, syn.: Dentaria pentaphyllos]
Finger-Zahnwurz / Fingerzahnwurz {f}showy toothwort [Cardamine pentaphyllos, syn.: Dentaria digitata, D. pentaphyllos]
Finger-Zahnwurz / Fingerzahnwurz {f} cuckoo flower [Cardamine pentaphyllos, syn.: Dentaria digitata, D. pentaphyllos]
Finger-Zahnwurz / Fingerzahnwurz {f}bitter-cress / bittercress [Cardamine pentaphyllos, syn.: Dentaria digitata, D. pentaphylla]
Fingerzeig {m}pointer
Fingerzeig {m} hint
Fingerzeig {m} [fig.] [unbeabsichtigter Hinweis] giveaway [coll.] [an unintentional revelation]
Fingerzeig {m} Gottes (warning) finger of God
Fingerzimbeln {pl} finger cymbals
Fingerzimbeln {pl} zills [finger cymbals]
Fingerzinken {m} box joint
Fingerzwischenräume {pl} interdigital spaces of (the) hand [Spatia interdigitalia manus]
fingieren to feign
fingieren to simulate
fingierend feigning
fingiert bogus
fingiertfictitious
fingiert sham
fingiertsimulated
fingiertfeigned
fingiertfabricated [fictitious]
fingiertfake
fingierte Rechnung {f}simulated account
fingierte Übergabe {f} fictitious delivery
fingierte Zahlung {f}sham payment
fingierter Anspruch {m}fictitious claim
Fingierter Autostop The Hitchhiking Game [Milan Kundera]
fingierter Lexikonartikel {m}fictitious entry [fake entry in an encyclopedia]
fingierter Lexikonartikel {m} [bes. als Plagiatsfalle]mountweazel [esp. Am.] [fictitious entry in an encyclopedia]
fingierter Wechsel {m} bogus bill
fingiertes Geschäft {n} bogus transaction
« FinaFinaFinaFingfingFingfingFinnfinsFirlFirm »
« zurückSeite 248 für den Anfangsbuchstaben F im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement