|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: ermessen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: E
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: ermessen

NOUN   das Ermessen | -
VERB   ermessen | ermaß | ermessen
SYNO   Einschätzungsspielraum | Ermessen ... 
jdn./etw. ermessen [erwägen, in Betracht ziehen]
to consider sb./sth. [take into account]
etw. ermessen [abschätzen]
to gauge sth. [assess, estimate]
ermessen [sich vorstellen]
to imagine
ermessen [begreifen]
to appreciate [understand]
to realize
ermessen
to assess
etw. ermessen [begreifen]
to conceive sth. [understand]
etw.Akk. ermessen [folgern]
to infer sth.
ermessen [beurteilen]
to judge
etw.Akk. ermessen [abschätzen]
to gage sth. [Am.] [spv.] [gauge]
Ermessen {n}
discretion [judgement, assessment]
judgement
assessment
estimation [assessment, discretion]
Ermessen {n} [Gutdünken]
discretionary power
nach Ermessen
arbitrary {adj}
nach jds. Ermessen
at sb.'s discretion {adv}
ermessen (aus) [folgern]
to conclude (from)
Ermessen ausüben
to exercise discretionlaw
alleiniges Ermessen {n}
sole discretion
billiges Ermessen {n}
reasonable discretion
equitable discretionlaw
richterliches Ermessen {n}
judicial discretionlaw
uneingeschränktes Ermessen {n}
absolute discretionlaw
in freiem Ermessen
arbitrary {adj}
nach bestem Ermessen
to the best of one's judgement {adv}
nach billigem Ermessen
using equitable discretion {adv}law
nach eigenem Ermessen
at sb.'s own discretion {adv}
nach freiem Ermessen
at one's own discretion {adv}
nach jds. alleinigem Ermessen
in sb.'s sole discretion
nach jds. billigem Ermessen
as sb. reasonably sees fit {adv}econ.
nach meinem Ermessen
in my discretion {adv}
nach menschlichem Ermessen
in all probability {adv}
as far as is humanly possible to tell
die Bedeutung ermessen
to assess the significance
etw.Akk. in jds. Ermessen stellen
to leave sth. to sb.'s discretion
in jds. Ermessen liegen
to be up to sb.'s discretion
in jds. Ermessen stehen
to be at sb.'s discretion
dem eigenen Ermessen anheimgestellt [geh.]
discretionary {adj} [left to one's own judgment]
Feuer nach eigenem Ermessen.
Fire at will.mil.
nach alleinigem Ermessen von jdm.
at the sole discretion of sb. {adv}
in jds. Ermessen gestellt sein
to be a matter of sb.'s discretion
nach eigenem Ermessen handeln
to use one's discretion
Es liegt im Ermessen des Arztes.
It is at the physician's discretion.
Ich stelle das in Ihr Ermessen.
I leave it to your judgement.
nach billigem Ermessen notwendig sein
to be reasonably requiredlaw
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement