|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 783 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bundesverfassungsgesetz {n} [österr.] federal constitutional law [bill, act]
Bundes-Verfassungsgesetz {n} <B-VG> [Österreich] Federal Constitutional Law [of Austria]
Bundesverfassungsrichter {m} judge of the Federal Constitutional Court
Bundesverkehrsminister {m} (Federal) Minister of Transportation
Bundesverkehrsminister {m}(Federal) Minister of Transport
Bundesverkehrsministerium {n} <BMV>(federal) Department of Transportation <DOT> [Am.]
Bundesverkehrswegeplan {m} (German) Federal Transport Infrastructure Plan
Bundesvermögen {n}federal property
Bundesversammlung {f} Federal Convention
Bundesversammlung {f}Federal Assembly
Bundesversorgungsgesetz {n} <BVG> Federal War Victims Relief Act
Bundesverteidigungsminister {m} Federal Defence Minister [Br.]
Bundesverteidigungsminister {m} Federal Defense Minister [Am.]
Bundesverteidigungsministerium {n} <BVM> Federal Defence Ministry [Br.]
Bundesverteidigungsministerium {n} <BVM> Federal Defense Ministry [Am.]
Bundesvertrag {m}federal treaty
Bundesvertriebenengesetz {n} <BVFG>Federal Expellees Act
Bundesverwaltung {f}federal administration
Bundesverwaltungsamt {n} Federal Administration Office
Bundesverwaltungsamt {n} <BVA> Federal Office of Administration
Bundesverwaltungsgericht {n} <BVerwG, BVwG, BVGer> [Deutschland = BVerwG, Österreich = BVwG, Schweiz = BVGer] Federal Administrative Court [Germany, Austria, Switzerland]
Bundesvolk {n} covenant people {sg} {pl}
Bundesvolk {n} [österr.][enfranchised citizens collectively]
Bundesvorsitzende {f} federal chairwoman
Bundesvorsitzender {m}federal chairman
Bundesvorstand {m} federal executive board
Bundeswahlgesetz {n}Federal Electoral Law
Bundeswahlkreis {m} congressional district
Bundeswappen {n} Federal Coat of Arms
Bundeswappen {n} [Deutschland] coat of arms of Germany
Bundeswappen {n} [Österreich]coat of arms of Austria
Bundeswappen {n} Deutschlands coat of arms of Germany
Bundeswappen {n} Österreichscoat of arms of Austria
Bundeswasserstraße {f} federal waterway
Bundeswasserstraßen {pl} Federal waterways
Bundeswehr {f}German armed forces
Bundeswehr {f} <Bw.> Federal Armed Forces {pl}
Bundeswehr-Abzug {m}[withdrawal of Federal German military forces]
Bundeswehrbeteiligung {f}Bundeswehr (armed forces) units
Bundeswehrdeserteur {m} army deserter [from the army of West Germany or unified Germany]
Bundeswehrfachschule {f} [German Armed Forces College]
Bundeswehrhubschrauber {m} helicopter of the German armed forces
Bundeswehrhubschrauber {m} helicopter of the Federal Armed Forces
Bundeswehrkrankenhaus {n}military hospital [Germany]
Bundeswehrreform {f}reform of the Bundeswehr
Bundeswehrsoldat {m}Bundeswehr soldier [German armed forces]
Bundeswehrsoldatin {f}Bundeswehr soldier [female] [German armed forces]
Bundeswehrstudie {f} Bundeswehr study
Bundeswehrtagung {f} Bundeswehr conference
bundesweit nationwide [federations]
bundesweit nationally [across all territories of a federation]
bundesweit country-wide [referring to federal states]
bundesweit [deutschlandweit]throughout Germany
bundesweit einheitlichuniform nationwide [federations]
bundesweiter Feiertag {m} federal holiday
bundesweiter Warntag {m} nationwide warning day
Bundeswettbewerbsbehörde {f} <BWB> [österr.] Austrian Federal Competition Authority <FCA>
Bundeswirtschaftsminister {m}Federal Minister of Economy
Bundeswirtschaftsministerin {f} Federal Minister of Economy [female]
Bundeswirtschaftsministerium {n} Federal Ministry of Economy
Bundeszahnärztekammer {f} <BZÄK> German Dental Association
Bundeszahnärztekammer {f} <BZÄK>Federal Dental Chamber [German Dental Association]
Bundeszelt {n} [Zelt der Begegnung]tent of meeting
Bundeszentralamt {n} für Steuern <BZSt>Federal Central Tax Office [Germany]
Bundeszentrale {f} für gesundheitliche Aufklärung <BZgA>Federal Centre for Health Education [Br.] [Germany]
Bundeszentrale {f} für politische Bildung <bpb> (German) Federal Agency for Civic Education
Bundeszentralregister {n} [geführt vom Bundesamt für Justiz][German] Federal Central Criminal Register
Bundeszentren {pl} federal centers [Am.]
Bundeszollverwaltung {f} Federal Custom Administration
Bundeszollverwaltung {f} Federal Customs Administration
Bundeszuschuss {m} federal grant
Bundeszuständigkeit {f}federal jurisdiction
Bündezange {f}band nipper
Bundfalte {f} tuck
Bundfalte {f} pleated waistband
Bundfalten {pl} tucks
Bundfalten {pl} pleats
Bundfaltenhose {f} pleated trousers {pl} [one pair]
Bundfaltenhose {f}pleated pants {pl} [one pair] [Am.]
Bundfaltenhose {f}pleated slacks {pl} [one pair]
Bundfaltenhose {f} pleat-front trousers {pl} [one pair]
Bundfalz {m} back fold
bundfrei [Clavichord] unfretted
Bundhaken {m}log dog
Bundhaken {m} timber dog
Bundhaube {f} coif
Bundhöhe {f} [z. B. Gitarre] fret height [e.g. guitar]
Bundhose {f} knee-breeches {pl} [one pair] [dated]
Bundi-Dolch {m} [Katar; auch: Coutar, Katah, Koutah, Kutah, Kutar] katar [Indian dagger]
bundiert [Saiteninstrument] fretted [string instrument]
bündigflush (with)
bündig justified
bündig concise
bündig flush
bündig succinct
bündigsuccinctly
bündig [formuliert etc.] concisely
bündig [schlüssig]conclusive
bündig abschließen mit etw. [Dat.]to line up precisely with sth.
bündig aneinander / zueinander liegen to lie flush against each other
« BundbundBundBundBundBundbündBungbuntBuntBunt »
« zurückSeite 783 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement