|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bärenstark [ugs.]strong as an ox [postpos.]
bärenstark [ugs.] super strong
bärenstark [ugs.] [fig.]terrific
bärenstark [ugs.] [fig.]strong as a bear [fig.]
bärenstark [ugs.] [Person]strapping [person]
Bären-Stummelaffe / Bärenstummelaffe {m} king colobus [Colobus polykomos]
Bären-Stummelaffe / Bärenstummelaffe {m} western black-and-white colobus [Colobus polykomos]
Bärentatze {f}bear paw
Bärentee {m} [(Echte) Bärentraube] bearberry / bear berry [Arctostaphylos uva-ursi]
Barentnahme {f}cash withdrawal
Barentnahmen {pl}cash drawings
Bärentöter {m} [Gewehr Old Shatterhands bei Karl May] Bear Killer [Karl May novels: Old Shatterhand's rifle]
Bärentrauben-Bänderspanner {m} [Nachtfalterspezies] netted mountain moth [Macaria carbonaria, syn.: Epelis carbonaria, Semiothisa carbonaria]
Bärentraubenblätter {pl} bearberry leaves [Folia uvae-ursi, Uvae ursi folium]
Bärentraubenblättertee {m}bearberry leaf tea
Bärentrauben-Weide {f}bearberry willow [Salix uva-ursi]
Bärentrauben-Weide {f}mountain willow [Salix uva-ursi]
Barentsit {m}barentsite [Na7AlH2(CO3)4F4]
Barentsøya {f} [auch: Barentsinsel]Barentsøya
Barentsschelf {n} Barents Shelf
Barentssee {f} Barents Sea
Bärenvater {m} [bes. Tierfigur]father bear [esp. animal figure]
Bärenwärter {m} bearward
Bärenweibchen {n} female bear
Bärenzwinger {m}bear-pit
Bärenzwinger {m} bear pit
barer Betrag {m} value in cash
barer Unsinn {m}perfect nonsense
barer Unsinn {m} plain nonsense
barer Unsinn {m} utter nonsense
barer Zahlungsvorgang {m}cash-based transactions
Bares {n} [ugs.] [Bargeld] hard cash
Bares {n} [ugs.] [Bargeld]readies [Br.] [coll.] [ready cash]
bares Geld {n} cash
bares Geld sparento save ready cash
Barett {n} beret
Barett {n} bonnet
Barett {n}biretta
Barett – Das Gesetz der Rache Joshua Tree [Vic Armstrong]
barettartige Frauenhüte {pl}toques
Barettfeile {f} barrette file
Barettin {n}barettin [C17H19BrN6O2]
Barfen {n} [Fütterungsform, bes. für fleischfressende Haustiere]barf feeding [natural raw diet]
Barflittchen {n} [ugs.] bar floozie [coll.]
Barfoed'sche Probe {f} Barfoed's test
Barfoed'sche Reagenz {n} Barfoed's / Barfoed reagent
Barfood {n} [Snack, Mini-Mahlzeit] bar food
Barform {f} [A-A-B-Phrase] Bar form
Barfrau {f} barmaid
Barfrau {f} bartender [female]
Barfrau {f}barlady
Barfrau {f} barwoman
barfuß bare-footed
barfuß barefoot
barfußshoeless
barfußunshod
barfuß bare-foot
barfußbarefooted
barfuß discalced
barfuß bis zum Hals [ugs.] [hum.] [Redensart]starkers [predicative adj.] [Br.] [coll.]
Barfuß im Park Barefoot in the Park [Neil Simon] [Film: Gene Saks]
[barfuß durch seichtes Wasser gehen] to go for a paddle [Br.]
Barfußarzt {m}barefoot doctor [China]
Barfußärztin {f} barefoot doctor [China] [female]
Barfüßer- Discalced
Barfüßerkirche {f} [z. B. in Basel]Church of the Discalced Friars
Barfußgehen {n}going barefoot
barfüßig barefooted
barfüßigbarefoot
barfüßig bare-footed
barfüßiger Junge {m}bare-footed boy
barfüßiger Junge {m}barefooted boy
barfüßiger Junge {m} barefoot boy
barfüßiger Mönch {m} barefoot friar
barfüßiges Mädchen {n} barefooted girl
barfüßiges Mädchen {n}bare-footed girl
barfüßiges Mädchen {n} barefoot girl
Barfußlauf {m} [Spaziergang] barefoot walk
Barfußlaufen {n}barefoot walking
Barfußpfad {m}barefoot path
Barfußschuh {m} barefoot shoe
Barfußschuhe {pl} [Schuhe, die das Barfußgehen nachempfinden]barefoot running shoes
Barfußspaziergang {m} barefoot walk
Barfußwandern {n} barefoot walking
Barfußwandern {n} barefoot hiking
Barfuß-Wasserskifahrer {m}barefooter
Barfußzwang {m} [ugs.] barefoot rule [coll.]
Barge {f}barge
Bargeld {n}cash
Bargeld {n} hardcash
Bargeld {n} cash money
Bargeld {n} hard cash
Bargeld {n} money in cash
Bargeld {n}ready money
Bargeld {n} ready cash
Bargeld {n} des Unternehmens company's cash on hand
Bargeld beheben [österr.] [beim Bezahlen mit Karte z. B. an einer Supermarktkasse] to get cash back
Bargeld einnehmen to take in cash
Bargeld erhaltento obtain cash
Bargeld, keine Schecks oder Versprechen! Cash, not checks or promises!
« -barBaraBarbBarcBärebäreBargBariBarkbarmBaro »
« zurückSeite 65 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement