|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 436 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Biertitte {f} [ugs.] beer tit [coll.]
Biertitte {f} [ugs.] beer boob [coll.]
Biertitten {pl} [ugs.] beer boobs [coll.]
Biertitten {pl} [vulg.] beer tits [vulg.]
Biertonne {f} [selten] beer barrel [also: beer-barrel]
Biertourismus {m}beer tourism
Biertragl {n} [bayer.]beer crate
Biertransport {m}transportation of beer
Biertransport {m}transport of beer
Biertransport {m}beer transport
Biertreber {m} malt spent grains
Biertreber {pl} [wird heute auch als Sg. verwendet, was lt. Duden etc. falsch ist] brewer's grains
Biertrinker {m} beer drinker
Biertrinkerin {f} beer drinker [female]
Biertulpe {f} [auch für die Bierverkostung] snifter (beer glass)
Biertümpel {m} beer puddle
Bieruntersetzer {m}beer mat
Bierverbrauch {m} beer consumption
Bierverlag {m} beer wholesaler [firm]
Bierwagen {m} [Eisenbahnwagen] beer reefer
Bierwampe {f} [ugs.]beer paunch
Bierwampe {f} [ugs.] [pej.] beer gut [coll.]
Bierwanst {m} beer paunch
Bierwärmer {m}beer-warmer
Bierwerbung {f} beer ad [coll.]
Bierwirtschaft {f} [Lokal] beer bar [Am.]
Bierwurst {f} [smoked sausage originally from Bavaria, with garlicky flavour and dark red colour]
Bierwürze {f}beer wort
Bierwürze {f} wort [in the brewing of beer]
Bierzapfhahn {m}beer tap
Bierzeit {f} [hum.] [südd.]beer o'clock [hum.] [coll.]
Bierzeitung {f}comic newspaper [for a closed group]
Bierzelt {n}beer tent
Bierzeltgarnitur {f}[set of one table and two benches (as used in beer tents)]
Biese {f} tuck [for decoration]
Biese {f} trouser stripe [esp. military]
Biese {f} braid [on trousers]
Biese {f} decorative seam [on shoe]
Biese {f} [Paspel] piping
Biese {f} [Pintuck-Falte]pintuck (pleat) [also: pin tuck (pleat)]
bieseln [ugs.] [bayer. für: heftig regnen] to piss down [Br.] [vulg.] [to rain]
bieseln [ugs.] [bayer. für: pinkeln]to pee [coll.] [to urinate]
biesen [selten] [z. B. von Rindern oder Pferden; sich von Biesfliegen/Viehbremsen geplagt wild gebärden] [e.g. of cattle or horses; to go wild due to attacks of gadflies]
Biesen in etw. [Akk.] nähento tuck sth. [put tucks in]
Biesenfalte {f}pintuck (pleat) [also: pin tuck (pleat)]
Biesfliege {f} bot fly
Biesfliege {f} botfly
Biesfliegen {pl}oestrids [family Oestridae]
Biesfliegen {pl} bot flies [family Oestridae]
Biesfliegen {pl} warble flies [family Oestridae]
Biesfliegen {pl}heel flies [family Oestridae]
Biesfliegen {pl}gadflies [family Oestridae]
Biest {m} [Biestmilch bei Kühen]colostrum
Biest {n}beast
Biest {n} [ugs.]minx
Biest {n} [ugs.] [durchtriebene, liederliche Frau / Mädchen]bitch [derog.]
Biester {pl} beasts
biestig [pej.] [ugs.] [widerlich] beastly
biestig [regional] [sehr]very
Biestmilch {f} beestings [treated as sg. or pl.] [colostrum]
Biestmilch {f} [Vormilch der Kühe] colostrum
Biete Mutter – suche VaterThe Buddy System [Glenn Jordan]
bietento proffer
bieten to provide
bieten to make a bid
bieten to make an offer for
bieten to tender [money, services, shares]
bietento give [afford, provide]
Bieten {n} bid
Bieten {n} bidding
bieten [anbieten]to offer
bieten [bei einer Auktion]to bid [at an auction]
Bietende {f} bidder [female]
Bietender {m} bidder
bietendes Kreditinstitut {n} bidding credit institution
bietendes Unternehmen {n} bidding company
Bieter {m}bidder
Bieter {m} tenderer
Bieter {m} am Telefontelephone bidder
Bieter {m} bei einer Versteigerungbidder
Bietergemeinschaft {f}bidding consortium
Bietergruppe {f} auction group
Bietergruppe {f} BundemissionenBund Issues Auction Group
Bieterkampf {m}battle of (the) bidders
Bieterkonferenz {f} bidders' conference
Bieterkrieg {m} bidding war
Bieterschlacht {f} bidding battle
Bieterschlacht {f} bidding war
Bietertafel {f} auction paddle
Bieterverfahren {n} bidding process
Bieterwettbewerb {m}bidding competition
Biethäherling {m} Biet's laughingthrush [Garrulax bieti]
Biethäherling {m} white-speckled laughingthrush [Garrulax bieti]
Biethäherling {m} Biet's laughing thrush [Garrulax bieti]
Biethäherling {m} white-speckled laughing thrush [Garrulax bieti]
Biethäherling {m} [auch: Biet-Häherling] Biet's laughing-thrush [Garrulax bieti, syn.: Ianthocincla bieti]
Biethäherling {m} [auch: Biet-Häherling] white-speckled laughingthrush / laughing-thrush [Garrulax bieti, syn.: Ianthocincla bieti]
Bietungsbürgschaft {f} tender guarantee [Br.]
Bietungsbürgschaft {f}bid bond
Bietungsgarantie {f}bid bond
« bieg — Bien — Bien — Bier — Bier — Bier — Biet — Bign — biko — Bila — Bild »
« zurückSeite 436 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement