|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 345 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bestellantwort {f}purchase order response
bestellbarorderable
bestellbarer Haufen {m} Randalierer rent-a-mob
Bestellbeispiel {n}order example
Bestellbeispiel {n}ordering example
Bestellbestand {m} stock on order
Bestellbestätigung {f} order confirmation
Bestellbetrag {m} amount of the order
Bestellbezeichnung {f}order designation
Bestellbezeichnung {f} ordering code
Bestellblatt {n}order form
Bestellblock {m} order pad
Bestellbuch {n} order book
Bestellbuch {n} [für Arzttermine]appointment book
Bestellcode {m} order code
Bestell-Code {m}order code
Bestelldaten {pl}order data
Bestelldaten {pl} ordering data
Bestell-Datenbank {f} order database
Bestelleingang {m}incoming orders [for goods and services]
Bestelleingang {m} [eingegangene Aufträge] orders {pl} received
Bestellen Sie ihr schöne Grüße von mir. [formelle Anrede]Give her my regards.
bestellendbespeaking
bestellend tilling
bestellend ordering
bestellende Firma {f}ordering firm
Besteller {m}orderer
Besteller {m} purchaser
Besteller {m} [Abonnent, z. B. einer Zeitung] subscriber
Besteller {m} [Käufer] buyer [purchaser]
Besteller {m} [Kunde] customer
Besteller {m} [Sakastschik] permitting consultant [zakazchik]
Bestellerfassung {f} order entry
Bestellerland {n} [Bestellung aus dem Ausland] importing country
Bestellerland {n} [Kundenland]customer's country
Bestellfirma {f}ordering firm
Bestellformular {n}order form
Bestellformular {n}purchase order form
Bestellformular {n}order sheet
Bestellgang {m} [veraltet] delivery round [of a postman]
Bestellgutschein {m} voucher
Bestellhinweise {pl}ordering information {sg}
Bestellinformationen {pl} ordering information {sg}
Bestellkarte {f} [für Arzttermine]appointment card
Bestellkupon {m}return coupon
Bestellliste {f} order list
Bestellmenge {f}order quantity
Bestellmenge {f}order size
Bestellmenge {f}quantity ordered
Bestellmenge {f} order volume
Bestellmenge und Preise auf Anfrage. Quantity and prices on request.
Bestellnummer {f} order code
Bestellnummer {f} [Katalognummer]catalogue number [for ordering an item to purchase]
Bestellnummer {f} <Best.-Nr.> order number <ord. no.>
Bestellobligo {f} commitments
Bestellpraxis {f} appointments-only surgery
Bestellpraxis {f}doctor's office with an appointments system [Am.]
Bestellpraxis {f}surgery with an appointments system
Bestellprozess {m} ordering process
Bestellregeln {pl}ordering policy {sg}
Bestellrhythmus {m}ordering cycle
Bestellschein {m} order form
Bestellschein {m} call card
Bestellschein {m}request form
Bestellschein {m}official order form
Bestellschein {m} order sheet
Bestellschein {m} order ticket
Bestellschein {m} return coupon
Bestellschreiben {n}order letter
Bestellsystem {n} order system
Bestellsystem {n}ordering system
bestellt appointed
bestelltbooked
bestellt bespoken
bestellton order
bestellt [Land]tilled
bestellt sein to be on order
bestellt sein to have an appointment
bestellt sein to be constituted
Bestelltätigkeit {f} ordering activity
bestellte Leistung {f} ordered service
bestellte Leistung {f} ordered performance
bestellte Ware {f} ordered goods {pl}
bestellter Vertreter {m}appointed representative
Bestellterminal {n} teleshopping terminal
bestelltes Material {n} material on order
Bestellung {f} tillage
Bestellung {f}commission
Bestellung {f} cultivation
Bestellung {f} booking
Bestellung {f} order
Bestellung {f} purchase order <PO>
Bestellung {f} [Ernennung] appointment [of sb.] [nomination, designation]
Bestellung {f} [Versandhandel] mail order [sale and ordering of goods by post]
Bestellung {f} der Revisoren appointment of auditors
Bestellung {f} eines Bevollmächtigten appointment of a proxy
Bestellung {f} eines Geschäftsführers [einer GmbH] appointment of a managing director
Bestellung {f} eines Konkursverwalters appointment of a receiver
Bestellung {f} eines Nießbrauchrechts granting of a usufruct
Bestellung {f} eines Nießbrauchrechts establishment of usufruct
« bestBestBestbestBestBestBestbestbestbestBest »
« zurückSeite 345 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement