|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 138 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
bedeutender Mann {m}man of note
bedeutender Moment {m} moment of great importance
bedeutender Schriftsteller {m} important writer
bedeutender Vertreter {m}great exponent
bedeutender Vorschlag {m} considerable proposal
[bedeutender Priester, Weiser oder Heiler] big kahuna [Hawaii] [rare]
bedeutenderweise importantly
bedeutendes Buch {n} significant book
bedeutendes Finanzzentrum {n} major financial center [Am.]
bedeutendes Schauspiel {n}conspicuous play
bedeutendste [-r, -s] most important
bedeutendste [-r, -s] most significant
bedeutendste [-r, -s] chief [attr.] [most important]
bedeutendste [-r, -s]most prominent
bedeutendste [-r, -s]principal [first in importance]
bedeutendste [-r, -s]most eminent
bedeutendste Börse {f}most significant stock exchange
bedeutendster Markt {m} principal market
bedeutendster Projektabschnitt {m} milestone of the project
bedeutendster Reiseveranstalter {m}most famous travel business
Bedeuter {m} [Signifikator]significator
bedeutet meant
Bedeutet das ... ? Does that mean ... ?
bedeutsam momentous
bedeutsamweighty
bedeutsam momentously
bedeutsam significantly
bedeutsamgreat
bedeutsamheavy
bedeutsam significant [meaningful]
bedeutsam meaningful
bedeutsamconsiderable
bedeutsam of importance [postpos.]
bedeutsamimportant
bedeutsammeaningfully
bedeutsam [Blick etc.] meaning [look etc.]
bedeutsame Entscheidung {f}momentous decision
bedeutsamer Rückgang {m} heavy decline
bedeutsamer Tag {m} great day
bedeutsames Ereignis {n} momentous event
bedeutsames Ereignis {n} significant event
bedeutsames Ereignis {n} solemn event
Bedeutsamkeit {f} remarkableness
Bedeutsamkeit {f}significance
Bedeutsamkeit {f} momentousness
Bedeutsamkeit {f}importance
Bedeutsamkeit {f} importantness
Bedeutsamkeit {f} einer Erklärung significance of a declaration
Bedeutung {f}signification
Bedeutung {f}denotation
Bedeutung {f}interest
Bedeutung {f}acceptation
Bedeutung {f}concernment [importance]
Bedeutung {f}relevance
Bedeutung {f} seriousness [importance]
Bedeutung {f} drift [meaning]
Bedeutung {f} [Bandbreite] breadth
Bedeutung {f} [Einfluss, Effekt] impact
Bedeutung {f} [Folge] consequence
Bedeutung {f} [Gewichtigkeit] gravitas [seriousness]
Bedeutung {f} [Größe]greatness
Bedeutung {f} [Rang] distinction [position]
Bedeutung {f} [Relevanz] relevancy
Bedeutung {f} [Rolle]consideration [fact taken into account ]
Bedeutung {f} [Sinn]meaning
Bedeutung {f} [Sinn] purport
Bedeutung {f} [Sinn] sense [meaning]
Bedeutung {f} [Tragweite] significance
Bedeutung {f} [Tragweite]weight [significance]
Bedeutung {f} [Tragweite] bearing [significance]
Bedeutung {f} [Tragweite] implication [of events]
Bedeutung {f} [Wichtigkeit, Größe]considerableness
Bedeutung {f} [Wichtigkeit] prominence
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]importance
Bedeutung {f} [Wichtigkeit]import [meaning, importance]
Bedeutung {f} der Disziplin value of discipline
Bedeutung {f} des Streitfalls importance of the dispute
Bedeutung {f} eines Satzes sense of a sentence
Bedeutung {f} eines Wortes acceptation of a word
Bedeutung {f} eines Wortes meaning of a word
Bedeutung {f} eines Wortessense of a word
Bedeutung beilegento attach importance
Bedeutung erhaltento attain distinction
Bedeutung erlangento become important
Bedeutung haben to carry weight [idiom]
Bedeutung haben für to bear upon
Bedeutung hebento aggrandize
Bedeutung transportieren to convey meaning
Bedeutungen {pl}meanings
Bedeutungen {pl} significances
Bedeutungen {pl} senses [meanings]
Bedeutungsanalyse {f} analysis of meaning
Bedeutungsanalyse {f} semantic analysis (of meaning)
Bedeutungsanalyse {f} meaning analysis
Bedeutungsangabe {f} definition [statement of meaning]
Bedeutungsbereich {m}semantic field
Bedeutungsbeziehung {f} meaning relation
Bedeutungsebene {f} semantic level
Bedeutungsebenen {pl}levels of meaning
Bedeutungserweiterung {f} extension of meaning
« Beck — bedä — Beda — beda — Bede — bede — Bede — Bede — Bedi — Bedi — bedi »
« zurückSeite 138 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement