|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: B
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Bauetappe {f}building phase
Baufach {n} architecture
Baufach {n} building trade
Baufachleute {pl}construction specialists
Baufachmann {m} building expert
Baufachmann {m}construction expert
baufähigbuildable
Baufahrzeug {n} construction vehicle
baufällig dilapidated
baufällig ramshackle
baufällig tumbledown
baufällig derelict
baufällig ruinous [state of a building]
baufällig tumble-down
baufällig decrepit [building]
baufällig in a state of disrepair
baufälligunsound [defective]
baufälligrun-down [also: run down]
baufällig [nicht mehr sicher] unsafe [of a building, structure]
baufällig [Zustand]out of repair
baufällig sein to be in a ruinous state [building]
baufällig sein to be in ruinous condition [building]
baufällig werden to fall into a state of dilapidation
baufällige Mauer {f}derelict wall
baufälliges Gebäude {n}dilapidated building
baufälliges Gebäude {n}tumble-down building
baufälliges Haus {n} aus dem 18. Jhd. derelict Georgian house
baufälliges Herrenhaus {n}derelict mansion
Baufälligkeit {f} dilapidation
Baufälligkeit {f} disrepair
Baufälligkeit {f}decrepitude [of building]
Baufälligkeit {f} unsoundness [of structure]
Baufehler {m} constructional defect
Baufehler {m}constructional fault
Baufehler {m}construction error
Baufehler {m} [bei Gebäuden]structural fault [in buildings]
Baufeld {n}construction site
Baufertigstellung {f}building completion
Baufeuchte {f}building moisture
Baufeuchtigkeit {f} building moisture
Baufeuchtigkeitsmessung {f} building moisture measurement
Baufinanzierung {f} construction financing
Baufirma {f} building enterprise
Baufirma {f}building firm
Baufirma {f}construction firm
Baufirma {f} building contractor
Baufirma {f} construction outfit [coll.]
Baufirma {f} construction business
Baufirma {f}construction company
Baufirma {f} building business [company]
Baufirmen {pl}building enterprises
Baufläche {f} building area
Baufläche {f} building land
Baufonds {m} building fund
Bauform {f}construction
Bauform {f}type
Bauform {f} construction form
Bauform {f} design
Bauform {f} model [e.g. a particular model of a faucet]
Bauform {f} structural form
Bauform {f} type of construction
Bauform {f}structural shape
Bauform {f} [Gebäudetyp] building type
Bauformvariante {f} style variant
Bauforschung {f} building research
Bauforschung {f} construction research
Baufortschritt {m} construction progress
Baufortschritt {m} building progress
Baufortschritte {pl}building progress {sg}
Baufortschritte {pl}construction progress {sg}
Baufreiheit {f}freedom to build
Baufuge {f}masonry seam
Bauführer {m} foreman
Bauführer {m} chief worker
Bauführer {m}work master
Bauführer {m} master workman
Baufurniersperrholz {n}veneered plywood
Baugebiet {n} specific land-use area
Baugebiet {n}building area
Baugebiet {n} building site
Baugebot {n}building order
Baugebrechen {n} [österr.] [Schaden am Bau] construction defect
Baugelände {n}building site
Baugelände {n} (buildable) vacant lot [Am.]
Baugelände {n}(building) site
Baugelände {pl} building sites
Baugeld {n}building capital
Baugenehmigung {f} building permission
Baugenehmigung {f} planning permission
Baugenehmigung {f}building licence [Br.]
Baugenehmigung {f} building permit
Baugenehmigung {f}house-building permission
Baugenehmigung {f}construction approval
Baugenehmigung {f} construction permit
Baugenehmigung {f} planning consent [Br.]
Baugenehmigung {f}building warrant [Scot.]
Baugenehmigungsantrag {m}application for building permit
Baugenehmigungsbehörde {f}building permit authority
Baugenehmigungsverfahren {n} proceeding on the granting of permission
Baugeologe {m} construction geologist
« Bauc — Bauc — bäue — Baue — Baue — Baue — Baug — Bauh — Bauk — baul — Baum »
« zurückSeite 101 für den Anfangsbuchstaben B im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement