dict.cc dictionary :: type :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: type

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

	NOUN	a type \| types
	VERB	to type \| typed \| typed typing \| types
	SYNO	to type \| to typecast \| to typewrite ...
	to type \| to typecast to type \| to typewrite case \| character \| eccentric \| type © Princeton University

-type {suffix}: -mäßig [ugs.]
type {adj} [attr.] [postpos.]: -artig
to type [typewrite]: tippen [ugs.] [(auf der Maschine / per Computer) schreiben]
to type: maschineschreiben [alt]
Maschine schreiben
mit der Schreibmaschine schreiben
to type [categorize]: typisieren
typen [selten] [typisieren]
to type [on a keyboard]: hacken [auf einer Tastatur schreiben]comp.
type: Art {f} [Sorte]
Typ {m}
Gattung {f}
Typus {m}
Marke {f}
Schrift {f} [Druckschrift]print
Type {f}print
Bauform {f}
Type {f} [bes. österr. für: Typ, z. B. Gerätetype]tech.
Bauart {f}tech.
type [figure of something to come]: Vorbild {n} [Urbild]bibl.
type [printed character]: Letter {f}print
type [printed characters]: Lettern {pl}print
type [of person]: Schlag {m}
A-type encoded {adj}: A-kodiertelectr.
B-type encoded {adj}: B-kodiertelectr.
chest-type {adj} [e.g. freezer]: truhenförmig
grid-type {adj}: rasterförmigtech.
gitterförmigtech.
in type {adv}: im Satzprint
lagoon type {adj}: lagunenartig
lock-type {adj} [e.g. brake]: feststellbar [z. B. Bremse]tech.
n-type {adj}: n-leitendelectr.
p-type {adj}: p-leitendelectr.
plate-type {adj}: plattenförmigtech.
quay-type {adj}: kaiartignaut.
ribbon-type {adj}: bandartig
sandwich-type {adj}: sandwichartigtech.
strip-type {adj}: streifenförmig
swivel-type {adj}: schwenkbartech.
type-ahead {adj}: voraus schreibend
type-approved {adj}: typgenehmigt
type-specific {adj}: typspezifisch
typenspezifisch
type-tested {adj}: typgeprüft
bauartgeprüft
baumustergeprüft
your type {pron} [coll.]: deinesgleichen
to be sb.'s type [coll.]: jds. Typ sein [ugs.]
to touch-type: blindschreiben
blind schreiben
blind tippen [oft mit Vorsatz "Zehn-Finger-" bzw. "10-Finger-"]
to type away: in einem fort tippen [auf einer Tastatur]
to type in: eintasten
to type out: ausgeben
to type sth. (in): etw.^Akk. eintippen
to type sth. in: etw.^Akk. eingeben [eintippen]
to type sth. incorrectly: bei etw.^Dat. danebentippen [ugs.] [falsch tippen]
to type sth. into: etw. hineintippen [Daten, Text]
to type sth. out: etw.^Akk. abtippen
to type sth. wrong [a word, a letter]: etw. vertippen [ugs.] [ein Wort, einen Buchstaben]
(type) casting: Typumwandlung {f}comp.
account type: Kontoart {f}
Kontotyp {m}
Kontenart {f}
acquisition type: Bezugsart {f}
activity type: Aktivitätstyp {m}
actuation type: Betätigungsart {f}tech.
actuator type: Aktortyp {m}electr.tech.
agreement type: Vertragsart {f}
alteration type: Änderungsart {f}
amortization type: Abschreibungsart {f}acc.fin.
another type: eine andere Art {f}
aquifer type: Aquifertyp {m}geol.hydro.
article type: Artikelart {f}
attribute type: Attributtyp {m}comp.
average type: Durchschnittstyp {m}
basic type: Grundtyp {m}
beer type: Biersorte {f}brew
behavioral type [Am.]: Verhaltenstyp {m}biol.psych.
behavioural type [Br.]: Verhaltenstyp {m}biol.psych.
biome type: Biomtyp {m}biol.
biotope type: Biotoptyp {m}ecol.geogr.
black type: dunkler Typ {m}
schwarzer Typ {m}
blood type: Blutgruppe {f}med.
body type: Körperbau {m}
Körpertyp {m}med.
bold type: Fettdruck {m}print
fetter Satz {m}print
fette Buchstaben {pl}print
fette Druckbuchstaben {pl}print
Drucktype {f} mit Oberlängeprint
booth type: Standart {f} [Art eines Messestandes]
breakfast type: Frühstücksart {f}gastr.
building type: Bautypus {m}archi.
Gebäudetyp {m}archi.
Bauform {f} [Gebäudetyp]archi.
businessman type [coll.] [pej.]: Koofmich {m} [ugs.] [pej.] [berlinisch]
calculation type: Berechnungsart {f}math.
call type: Anruftyp {m}comp.

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary