|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aussagen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: aussagen

NOUN   die Aussage | die Aussagen
NOUN   das Aussagen | -
VERB   aussagen | sagte aus | ausgesagt
SYNO   aussagen | behaupten ... 
aussagen [unter Eid, bes. vor Gericht]
to testify [under oath, esp. in court]law
aussagen
to reveal
to claim [assert]
to predicate
aussagen [behaupten]
to state
aussagen [in einem Verfahren]
to give testimony [in a legal case]law
Aussagen {pl}
statements
assertions
laut Aussagen
according to all accounts {adv}
aussagen, dass
to declare that
etw. über jdn./etw. aussagen
to give sth. in evidence about sb./sth.law
falsch aussagen
to give false evidencelaw
für jdn. aussagen
to witness for sb.
gegen jdn. aussagen
to witness against sb.
to bear witness against sb.
to testify against sb.law
qualitative Aussagen {pl}
qualitative evidence {sg}med.
quantitative Aussagen {pl}
quantitative evidence {sg}med.
übertriebene Aussagen {pl} [in Prospekten etc.]
exaggerated claims [in brochures, etc.]market.
zukunftsgerichtete Aussagen {pl}
forward-looking statementsecon.law
zukunftsweisende Aussagen {pl}
forward-looking statements
zweideutige Aussagen {pl}
weasel words
nach allen Aussagen
by all accounts {adv}
als Zeuge aussagen
to testify
to bear evidence
to give evidencelaw
unter Eid aussagen
to state upon oath
to declare on oath
to make a deposition
to declare under oath
to deposelaw
to testify under oathlaw
vor Gericht aussagen
to testify in courtlaw
Widerstreit {m} der Aussagen
conflict of statements
Alle Aussagen treffen zu. [Antwortmöglichkeit bei Multiple-Choice-Test]
All of the above. [answer in a multiple-choice test]
zu einem Punkt aussagen
to speak to a point
zweideutige Aussagen machen (über)
to waffle (over) [Am.] [coll.]
Keine der Aussagen trifft zu. [Antwortmöglichkeit bei Multiple-Choice-Test]
None of the above. [answer in a multiple-choice test]
Was können die Daten aussagen?
What can the data say?
in die Zukunft gerichtete Aussagen {pl}
forward looking statementsfin.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement