|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   UK   FI   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: aufbringen
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: aufbringen

NOUN   das Aufbringen | -
VERB   aufbringen | brachte auf/aufbrachte | aufgebracht
etw.Akk. aufbringen [Geld, Thema]
to raise sth. [money, subject]
etw. aufbringen
to muster sth. [manage to raise]
jdn. aufbringen [wütend machen]
to infuriate sb.
to exasperate sb. [enrage]
to enrage sb.
to inflame sb.
jdn. aufbringen [reizen]
to devil sb.
etw.Akk. aufbringen [kapern]
to capture sth.naut.
etw. aufbringen [Geldmittel, Kapital etc.]
to procure sth. [funds, capital, etc.]
jdn. aufbringen [reizen, ärgern]
to nettle sb.
jdn. aufbringen [erzürnen]
to incense sb.
etw.Akk. aufbringen [auftragen]
to apply sth. [paint etc.]
jdn. aufbringen [veraltet] [großziehen: Kinder]
to raise sb. [children]
etw.Akk. aufbringen [Thema]
to bring sth. up [topic etc.]
etw. aufbringen [Geld für etw.]
to put up sth. [funds]
etw. aufbringen [Geld]
to ante up sth. [money]
etw. aufbringen [Verständnis, Courage etc.]
to muster up sth.
jdn. aufbringen [erzürnen, verärgern]
to ruffle sb.'s feathers [coll.] [idiom]
jdn. aufbringen [reizen, erzürnen]
to rile sb. up [coll.]
jdn. aufbringen [ärgerlich machen]
to get under sb.'s skin [coll.] [idiom]
B gegen A aufbringen
to put A at odds with B [idiom]
etw.Akk. mit jdm. aufbringen
to raise sth. with sb.
Geld aufbringen
to raise money
to procure money
Gelder aufbringen
to raise funds
jdn. gegen jdn./etw. aufbringen
to turn sb. against sb./sth. [fig.]
to rouse sb. against sb./sth. [fig.]
Kapital aufbringen
to raise funds
to raise capital
to put up capital
Mittel aufbringen
to raise funds
to put up funds
Themen aufbringen
to raise themes
Zeit aufbringen
to spend time
allen Mut aufbringen
to command all the courage
den Mut aufbringen
to work up the nerve
to work up the courage
eine Frage aufbringen
to raise a question
einen Betrag aufbringen
to get together a sum of money
einen Geldbetrag aufbringen
to raise a sum
to collect a sum of money
gegen sich aufbringen
to antagonize
to antagonise [Br.]
viel Mühe aufbringen
to spend a lot of care
Aufbringen {n} der Vorspannung
prestressingconstr.
alten Groll wieder aufbringen
to bring back old grudges
die Kraft für etw. aufbringen
to find the strength for sth.
den Mut aufbringen, etw. zu tun
to summon (up) the courage to do sth.
to muster (up) the courage to do sth.
die Energie aufbringen, etw. zu tun
to muster the energy to do sth.
to summon (up) the energy to do sth.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement