dict.cc | German-English dictionary - Letter A

Home

New Website

About

German: A

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« zurück

Seite 844 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Deutsch	Englisch
aufs WC gehen [indirekt ohne es auszusprechen]	to go to see a man about a dog
aufs Wort parieren [gehorchen]	to jump to it [coll.] [idiom] [obey immediately]
Aufsagen {n}	recitation [not artistic, esp. by children]
aufsagend	reciting
Aufsalzung {f}	increase in salinity
Aufsammeln {n} [von Hand]	hand picking [e.g. of waste]
Aufsammelpresse {f} [Brikettpresse]	briquet press (machine) [spv.] [briquette press]
Aufsammelpresse {f} [Brikettpresse]	briquette press (machine)
Aufsandungserklärung {f} [österr.]	assent to registration of the conveyance
aufsässig	insubordinate
aufsässig	rebelliously
aufsässig	rebellious
aufsässig	refractory
aufsässig	insubordinately
aufsässig	contumacious [archaic] [stubbornly or wilfully disobedient to authority]
aufsässig	defiant
aufsässig	recalcitrant
aufsässig	fractious [child]
aufsässig	truculent
aufsässig	truculently
aufsässig	obstreperous
aufsässiger	more rebellious
Aufsässigkeit {f}	rebelliousness
Aufsässigkeit {f}	contumaciousness
Aufsässigkeit {f}	fractiousness [child]
Aufsässigkeit {f}	recalcitrance
Aufsässigkeit {f}	truculence
Aufsässigkeit {f}	insubordination
aufsässigste [-r, -s]	most rebellious
Aufsatteldrehpflug {m}	semimounted reversible plough [Br.]
Aufsattelfräse {f} [Bodenfräse]	semi-mounted rotary tiller
Aufsattelgrubber {m}	semi-mounted cultivator
Aufsattelkultivator {m}	semi-mounted cultivator
Aufsattelkupplung {f}	articulate coupling
aufsatteln	to saddle (up)
aufsatteln [Zugfahrzeug / Anhänger]	to hitch
Aufsattelpflug {m}	semi-integral plough [Br.]
Aufsattelpflug {m}	semimounted plough [Br.]
Aufsattelpunkt {m}	articulate coupling
Aufsattelwinkeldrehpflug {m}	semimounted quarter turn plough [Br.]
Aufsatz {m}	composition
Aufsatz {m}	article [essay etc.]
Aufsatz {m}	cap [to a water bottle, etc]
Aufsatz {m}	attachment
Aufsatz {m}	theme [Am.] [essay]
Aufsatz {m} [auf Möbelstück etc.]	top [top part e.g. on a piece of furniture]
Aufsatz {m} [für einen Schreibtisch]	hutch [for a desk]
Aufsatz {m} [Schulaufsatz etc.]	essay [in school]
Aufsatz {m} [wissenschaftlich]	paper [essay]
Aufsatz {m} in fetter Schrift	article in boldface
Aufsatz {m} in kursiver Schrift	article printed in italics
Aufsatz {m} über den menschlichen Verstand	essay on human understanding
Aufsatzbacke {f} [Drehfutter]	top jaw [lathe chuck]
Aufsatzbacke {f} [Schraubstock]	jaw pad
Aufsatzbacke {f} [Schraubstock]	false jaw
Aufsatzbecken {n} [Aufsatz-Waschbecken]	above-counter basin
Aufsatzbogen {m} [Blasinstrument]	crook
Aufsätze {pl}	articles [written compositions]
Aufsatzfolge {f}	series of articles
Aufsatzkommode {f}	highboy [Am.]
Aufsatzkorb {m}	top basket
Aufsatzkranz {m}	curb
Aufsatzregal {n} [z. B. für Schreibtisch, Bücherregal]	adjustable top shelf [e.g. for desk, bookshelf]
Aufsatzreihe {f}	series of articles
Aufsatzsammlung {f}	essay collection
Aufsatzsammlung {f}	collection of papers
Aufsatzschale {f} [Aufsatzwaschbecken]	above-counter basin
Aufsatzserie {f}	series {sg} of articles
Aufsatzwaschbecken {n}	above-counter basin
Aufsatzwettbewerb {m}	essay contest
Aufsatzwettbewerb {m}	essay competition
aufsaugen	to imbibe
aufsaugen	to soak up
aufsaugen	to resorb
aufsaugen	to suck up
aufsaugen	to sponge up
Aufsaugen {n}	absorption
Aufsaugen {n}	imbibition
aufsaugend	imbibing
aufsaugend	sponging
aufsaugend	absorbingly
aufsaugend	absorbent
aufsaugend	absorptive
aufsaugend [absorbierend]	absorbing
Aufsauger {m}	absorber
Aufsaugfähigkeit {f}	absorbability
Aufsaugfähigkeiten {pl}	absorbabilities
Aufsaugung {f}	absorption
Aufsaugung {f}	aspiration
Aufsaugung {f} [Resorption, Aufnahme]	resorption
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]	intrusion
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]	offering
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]	entering
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]	trunk offer
Aufschalten {n} [Vermittlungstechnik: mit bereits besetztem Anschluss verbinden]	breaking-in
Aufschalteton {m}	cut-in tone
aufscharren	to scuff [scrape sth.]
aufschauen [bes. südd., österr., schweiz.] [aufblicken]	to look up
aufschauen [bes. südd., österr., schweiz.] [aufblicken]	to glance up
aufschauend [aufblickend]	looking up [pred.] [literal, e.g. he was looking up]
« aufr — aufr — Aufr — Aufr — Aufr — aufs — aufs — aufs — aufs — aufs — Aufs »

« zurück

Seite 844 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuch

weiter »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary