|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« zurückSeite 811 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
Aufgepasst! Pay attention!
Aufgepasst! Heads up!
Aufgepasst! Cave! [Br.] [school sl., dated for: Look out!]
aufgepeitscht [aufgewühlt, heftig erregt]agitated
aufgeplatzt bursted [Am.]
aufgeplatzt burst [Br.]
aufgepresst pressed-on
aufgepresstes Eis {n}ridged ice
aufgepulvert [ugs.] doped [coll.]
aufgepumpt blown up [inflated]
aufgepumpt inflated
aufgepumpt [ugs.] [muskelbepackt] jacked [Am.] [sl.] [muscular]
aufgeputztcleaned up
aufgeputzt frilly
aufgeputzt [ugs.]dressed up
aufgeputzter frillier
aufgeputzteste [-r, -s]frilliest [most superfluously ornamental]
aufgequollen swollen (up)
aufgequollen bloated
aufgerafft pulled oneself together
aufgerauht [alt] napped
aufgeräumttidied up
aufgeräumt [heiter]cheerful
aufgeräumt [heiter]jovial [person]
aufgeräumt [heiter]convivial
aufgeräumt [heiter] light-hearted
aufgeräumt [heiter]cheerfully
aufgeräumt [in heiterer Stimmung] lighthearted [cheerful, gay]
aufgeräumt [ordentlich] tidy
aufgeräumt [unaufgeregt] composed [person]
aufgeräumt sein [Wohnung, Schrank etc.]to be in order [flat, room, desk etc.]
Aufgeräumtheit {f} [Heiterkeit] cheerfulness
aufgerautnapped
aufgeraut roughened (up)
aufgerechnet counted up
aufgeregtwired (up) [Am.] [coll.]
aufgeregtabuzz
aufgeregtnervously
aufgeregtaflutter [pred.] [nervously excited]
aufgeregt [durcheinander]agitated
aufgeregt [durcheinander]agitatedly
aufgeregt [durcheinander]flustered
aufgeregt [erregt] excited
aufgeregt [erregt] excitedly
aufgeregt [gespannt] psyched (up)
aufgeregt [nervös] flutteringly
aufgeregt [nervös]uptight [coll.]
aufgeregt [nervös]nervous
aufgeregt [nervös]jumpy
aufgeregt [nervös]jittery [coll.]
aufgeregt [nervös]fluttering
aufgeregt [nervös]nervy [esp. Br.]
aufgeregt [nervös]keyed up
aufgeregt seinto dither
aufgeregt seinto have the dithers
aufgeregt seinto be in a dither [be in a state of flustered excitement]
aufgeregt sein to be worked up
aufgeregt sein to be in a flap [coll.]
aufgeregt sein to be pumped [coll.]
aufgeregt sein to be jazzed
aufgeregt seinto be in a fluster
aufgeregt sein to stew [coll.]
aufgeregt und geschäftigfussy [bustling about, busy]
(aufgeregt) auffliegen to flush [fly away]
aufgeregte Geschäftigkeit {f} fuss
aufgeregter more excited
Aufgeregtheit {f} fussiness
Aufgeregtheit {f} uproariousness
Aufgeregtheit {f} [Durcheinandersein] flustered state
Aufgeregtheit {f} [Erregtheit]excitement
Aufgeregtheit {f} [Erregtheit]agitation [excitement]
Aufgeregtheit {f} [Erregtheit] butterfly tummy
Aufgeregtheit {f} [Nervosität]nervousness
aufgereihtbeaded
aufgereiht arrayed
aufgereiht [z. B. Perlen auf einer Schnur]strung
aufgereinigt cleaned up
aufgereizt egged (on)
aufgerichtet erectly
aufgerichteterected
aufgerichteterect
aufgerichtet seinto be up
Aufgerichteter Tragant {m}rattle milk-vetch / milkvetch [Astragalus adsurgens]
Aufgerichteter Tragant {m} lavender milk-vetch / milkvetch [Astragalus adsurgens]
Aufgerichteter Tragant {m} standing milk-vetch / milkvetch [Astragalus adsurgens]
Aufgerichteter Tragant {m} tufted milk-vetch / milkvetch [Astragalus adsurgens]
Aufgerichteter Tragant {m}upright milk-vetch / milkvetch [Astragalus adsurgens]
Aufgerichteter Tragant {m}prairie milk vetch [Astragalus adsurgens]
Aufgerichteter Tragant {m}ascending milk-vetch / milkvetch [Astragalus adsurgens]
aufgerieben [vernichtet] wiped out [annihilated]
aufgerieben [von der Arbeit etc.] worn down [by job etc.]
aufgeriggtrigged up
aufgerissentorn open
aufgerissenlacerated
aufgeritztslit open
aufgerollt coiled
aufgerollt rolled up
aufgerollt [auseinandergerollt] unrolled
aufgerückt moved up
aufgerückt [befördert] promoted [to a higher post]
« aufgaufgaufgaufgaufgAufgaufgaufgaufgAufgaufg »
« zurückSeite 811 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement