|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: A
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« zurückSeite 1010 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
DeutschEnglisch
(Australischer) Katholikenfrosch {m} holy cross frog [Notaden bennettii]
(Australischer) Königssittich {m} Australian king parrot [Alisterus scapularis]
(Australischer) Riesenwaran {m}parentie / parenthie [Varanus giganteus, syn.: V. (Varanus) giganteus, Hydrosaurus giganteus]
australisches Aboriginal-Englisch {n} Australian Aboriginal English <AAE, AbE>
Australisches Bergland {n}Great Dividing Range
Australisches Dickbauch-Seepferdchen {n}pot-bellied sea-horse / seahorse [Hippocampus abdominalis, syn.: H. agnesae, H. bleekeri, H. graciliformis]
Australisches Dickbauch-Seepferdchen {n} big-belly / bigbelly sea-horse / seahorse [Hippocampus abdominalis, syn.: H. agnesae, H. bleekeri, H. graciliformis]
Australisches Dickbauch-Seepferdchen {n}eastern potbelly sea-horse / seahorse [Hippocampus abdominalis, syn.: H. agnesae, H. bleekeri, H. graciliformis]
Australisches Dickbauch-Seepferdchen {n} large seahorse [Hippocampus abdominalis, syn.: H. agnesae, H. bleekeri, H. graciliformis]
Australisches Dornen-Nadelpferdchen {n} spiny pipehorse [Solegnathus spinosissimus]
australisches Englisch {n}Strine [coll.]
australisches Englisch {n} Australian English
Australisches Fledermaus-Lyssavirus {n}Australian bat lyssavirus
Australisches Hauptstadtterritorium {n} [selten] [Australian Capital Territory]Australian Capital Territory <ACT>
Australisches Sandelholz {n} [Baumart] Australian sandalwood [Santalum spicatum]
Australisches Schwarzholz {n}(Australian) blackwood [Acacia melanoxylon]
Australisches Schwarzholz {n} hickory [Acacia melanoxylon] [Australian blackwood]
Australisches Schwarzholz {n} blackwood acacia [Acacia melanoxylon]
Australisches Schwarzholz {n} mudgerabah [Acacia melanoxylon] [Australian blackwood]
Australisches Straußgras {n}Australian bent [Agrostis australiensis]
Australisches Talegalla {n} yellow-wattled brush-turkey [Alectura lathami]
Australisches Talegalla {n} Australian brushturkey / brush-turkey / brush turkey [Alectura lathami]
Australisches Talegalla {n} brushturkey / brush turkey [Alectura lathami]
Australisches Talegalla {n} scrub turkey [Alectura lathami]
Australisches Talegalla {n} bush turkey [Alectura lathami]
australisches Teebaumöl {n} melaleuca oil
Australisches Teebaumöl {n}ti tree oil <TTO> [melaleuca oil]
Australisches Veilchen {n} creeping violet [Viola hederacea, syn.: Erpetion hederaceum, E. reniforme, Viola sieberiana]
Australisches Veilchen {n}Australian violet [Viola hederacea, syn.: Erpetion hederaceum, E. reniforme, Viola sieberiana]
Australisches Veilchen {n} ivy-leaf violet [Viola hederacea, syn.: Erpetion hederaceum, E. reniforme, Viola sieberiana]
Australisches Veilchen {n} trailing violet [Viola hederacea, syn.: Erpetion hederaceum, E. reniforme, Viola sieberiana]
[australisches Berufsausbildungssystem] technical and further education institutions {pl} <TAFE institutions> [known as either colleges or institutes in Australia]
(Australisches) Lampenputzergras {n} Chinese pennisetum [Pennisetum alopecuroides]
(Australisches) Lampenputzergras {n} dwarf fountain grass [Pennisetum alopecuroides]
(Australisches) Lampenputzergras {n} foxtail fountain grass [Pennisetum alopecuroides]
(Australisches) Lampenputzergras {n}swamp foxtail grass [Pennisetum alopecuroides]
(Australisches) Nadelkraut {n}(Australian) swamp stonecrop [Br.] [Crassula helmsii]
(Australisches) Nadelkraut {n} New Zealand pigmyweed [Crassula helmsii]
Australit {m} [australischer Tektit] australite
Australkrausenmonarch {m}frill-necked monarch [Arses lorealis, syn.: A. candidior]
Australopithecinen {pl}australopiths
Australopithecus {m} [ausgestorben]Australopithecus [extinct]
Australrohrsänger {m} Australian reed warbler [Acrocephalus australis]
Australseepocke {f} Australasian barnacle [Elminius modestus]
Australseepocke {f} New Zealand barnacle [Elminius modestus]
Australseeschwalbe {f} fairy tern [Sternula nereis, syn.: Sterna nereis]
Australspornpieper {m}Richard's pipit [Anthus novaeseelandiae]
Australspornpieper {m} Australasian pipit [Anthus novaeseelandiae]
Australtölpel {m}Australian gannet [Morus serrator]
Australtölpel {m}Australasian gannet [Morus serrator]
austrampeln to stamp out
Austrasien {n} Austrasia
austrasisch Austrasian
austrebern to remove (the) spent grains
austreibento exorcize [Am.]
austreiben to exorcise [Br. and Am. preferred spelling]
austreiben to sprout
austreibento cast out
austreiben to shoot
Austreiben {n}desorption
Austreiben {n} [von flüchtigen Substanzen durch Erhitzen]calcination
austreiben [z. B. Bolzen]to drive out
austreibenddriving out
Austreiber {m} drift punch
Austreiber {m}ejector drift
Austreiber {m} drift
Austreiber {m} [Bohrer]drill shift
Austreiber {m} [Kegel, Konus] taper drift
Austreiber {m} [Kegel, Konus] taper key
Austreiber {m} [Stanze, Körner] center key [Am.]
Austreiber {m} für Spannhülsen ejector drift for split taper sleeves
Austreibung {f}expulsion
Austreibung {f} casting out
Austreibung {f} von bösen Geistern exorcism
Austreibung {f} von Dämonen exorcism
Austreibungsfraktion {f} [Auswurfleistung des Herzens] ejection fraction <EF>
Austreibungsgeräusch {n} [Herz]ejection murmur [heart]
Austreibungsphase {f} [bei der Geburt] expulsive phase
Austreibungsphase {f} [Kardiologie, Physiologie]ejection phase
Austreibungswehen {pl}expulsion pains
Austreibungswehen {pl} expulsive contractions
Austreibungswehen {pl}labour pushing [Br.]
austreten to resign
austretento escape
austreten to pull out [to quit]
austreten to tread out
austreten to pass out
Austreten {n} [Ausströmen, Entweichen, z. B. von Gas] leakage
Austreten {n} von Schleim im Stuhlpassage of mucus in the stool
austreten [Blut]to extravasate
austreten [Fluss] to overflow
austreten [Flüssigkeit etc.] to leak [liquid, gas etc.]
austreten [Schuhe] to wear out [shoes]
austreten [ugs.] [auf die Toilette gehen] to powder one's nose [coll.] [of a woman, to go to the lavatory]
austreten [Verein, Partei]to quit
austreten [Wasser abschlagen] to relieve oneself
austreten aus [insbes. Kirche] to secede from
austretend resignedly
austretend resigning from
austretendoutgoing
« Aust — Aust — Aust — Aust — Aust — Aust — aust — Aust — ausv — Ausw — Ausw »
« zurückSeite 1010 für den Anfangsbuchstaben A im Deutsch-Englisch-Wörterbuchweiter »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement