|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Verarbeiten
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
German-English Dictionary: Verarbeiten

NOUN   das Verarbeiten | -
VERB   verarbeiten | verarbeitete | verarbeitet
SYNO   abarbeiten | ablaufen lassen ... 
etw.Akk. verarbeiten
to process sth.
to handle sth.
to work up sth. [to manipulate or mix into a specified object or shape]
etw.Akk. verarbeiten [zu einem Produkt umformen]
to manufacture sth. [produce, esp. from raw materials]
etw.Akk. verarbeiten [z. B. Farbe]
to use sth. [e.g. paint]
etw.Akk. verarbeiten [Misserfolg, jds. Tod]
to come to terms with sth. [idiom]
Verarbeiten {n} [Verdauen] [auch fig.]
digesting [assimilating] [also fig.]med.
Daten verarbeiten
to process datacomp.
etw.Akk. seelisch verarbeiten
to get sth. out of one's system [idiom]
etw. geistig verarbeiten
to digest sth. [information etc.]
schubweise verarbeiten
to batch
stapelweise verarbeiten
to batchcomp.
unzureichend verarbeiten
to underprocess [to process insufficiently]FoodInd.ind.tech.
Zeichen verarbeiten
to process characterscomp.
Daten beleglos verarbeiten
to process data without vouchers
etw.Akk. zu Brei verarbeiten
to pulp sth.gastr.
etw.Akk. zu Garn verarbeiten
to make sth. into yarntextil.
im Stapel verarbeiten
to batch
jdn. zu Fischfutter verarbeiten [ugs.] [fig.]
to chop sb. into fish bait [coll.] [fig.]
von Hand verarbeiten
to process by hand
Baumwolle zu Tuch verarbeiten
to work cotton into clothtextil.
etw.Akk. zu neuen Produkten verarbeiten
to turn sth. into new productsecol.ind.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement