dict.cc dictionary :: Schnitzer [Fehler] :: German-English translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Schnitzer [Fehler]

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Schnitzer | | [Fehler]

NOUN	der Schnitzer \| die Schnitzer
SYNO	Schnitzer [ugs.] \| Stilblüte ...
Schnitzer [ugs.] \| Stilblüte Schnitzer [ugs.] \| grober Fehler Fauxpas \| Fehler \| Flüchtigkeitsfehler \| Inkorrektheit \| Irrtum \| Lapsus [ugs.] \| Missgriff \| Patzer [ugs.] \| Schnitzer [ugs.] \| Versehen © OpenThesaurus.de

Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]: blunder
flub [Am.] [coll.]
blooper [coll.]
stumble
bloomer [coll.] [blunder]
goof [coll.] [gaffe]
howler [coll.] [blunder]
solecism
clanger [Br.] [coll.]
booboo [coll.]
bobble
slip-up
slip [mistake]
boo-boo [coll.]
boob [Br.] [coll.] [error]
Schnitzer {m}: carverartjobs
wood carverartjobs
Schnitzer {m} [Holzschnitzer]: whittlerartjobs
Schnitzer {m} [ugs.] [Schnitzinstrument]: carving instrumenttools
(grober) Schnitzer {m} [ugs.]: boner [coll.]
grober Schnitzer {m} [ugs.]: howler
blunder
kapitaler Schnitzer {m} [ugs.]: real howler
jdm. unterlief ein Schnitzer [ugs.] [Redewendung]: sb. blundered
jdm. unterläuft ein Schnitzer [ugs.] [Redewendung]: sb. blunders
einen Schnitzer machen [ugs.] [Redewendung]: to blunder
to boob [Br.] [coll.]
to drop the ball [Am.] [coll.] [idiom]
to make a howler [Br.] [coll.] [idiom]
einen Schnitzer ausbaden müssen [ugs.] [Redewendung]: to carry the can for a howler [coll.] [idiom]
sich^Dat. einen Schnitzer leisten [ugs.] [Redewendung]: to make a howler [coll.] [idiom]
Da habe ich einen groben Schnitzer gemacht. [ugs.] [Redewendung]: I really blew it. [coll.] [idiom]
jdm. ist / war ein Schnitzer unterlaufen [ugs.]: sb. has / had blundered
sich^Dat. einen groben Schnitzer leisten [ugs.] [Redewendung]: to pull a boner [Am.] [coll.] [idiom] [to make a stupid mistake]

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary