dict.cc dictionary :: stumble :: English-German translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: stumble

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» STU | stumble

	NOUN	a stumble \| stumbles
	VERB	to stumble \| stumbled \| stumbled stumbling \| stumbles
	SYNO	to stumble \| to trip \| to hit ...
	to stumble \| to trip to hit \| to stumble to bumble \| to falter \| to stumble lurch \| stagger \| stumble to slip up \| to stumble \| to trip up misstep \| stumble \| trip \| trip-up © Princeton University

to stumble: stolpern
taumeln
stottern
straucheln
zögern
wanken
stammeln
holpern
stutzen [innehalten]
einen Fehler begehen
einen Fehltritt begehen
to stumble [hesitate in speech or action]: zaudern
stumble: Fehltritt {m}
Fehler {m}
Versehen {n}
Stolpern {n}
Schnitzer {m} [ugs.] [Fehler]
to stumble across sb./sth.: unerwartet auf jdn./etw. stoßen
(zufällig) auf jdn./etw. stoßen
to stumble against sth.: sich^Akk. an etw.^Dat. stoßen
to stumble into sth. [fig.]: in etw.^Akk. geraten [unbeabsichtigt]
to stumble on sb./sth.: unerwartet auf jdn./etw. stoßen
to stumble over sth. [also fig.]: über etw.^Akk. stolpern [auch fig.]
to stumble over sth. [fig.]: zufällig auf etw. stoßen
to stumble upon sb./sth.: unerwartet auf jdn./etw. stoßen
über jdn./etw. stolpern [auch fig.]
to stumble upon sth.: zufällig auf etw. stoßen
to stumble at a straw: sich an einer Kleinigkeit stoßen
to stumble in a speech: in einer Rede stottern
to stumble into a circle: unerwartet in einen Kreis geraten
to stumble on one's words [idiom]: über seine / die eigenen Worte stolpern [Redewendung]
to stumble upon a clue [fig.]: über einen Hinweis stolpern [fig.]
to stumble upon sb./sth. (by accident): zufällig auf jdn./etw. stoßen
to stumble about in the dark [idiom]: im Nebel stochern [Redewendung]
to stumble into a political minefield: auf politisch gefährliches Terrain geratenidiom

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary