dict.cc dictionary :: Krieg :: German-English translation

Home

New Website

About

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Krieg

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters

NOUN	der Krieg \| die Kriege
SYNO	Krieg \| Orlog [veraltet] ...
Krieg \| Orlog [veraltet] \| bewaffnete Auseinandersetzung © OpenThesaurus.de

Krieg {m}: war
Krieg {m} [Art der Kriegsführung]: warfaremil.
im Krieg: at war {adv}
Krieg führend: warring {adj} {pres-p}
belligerent {adj}
Krieg führen: to wage warmil.
to conduct warmil.
Achtzigjähriger Krieg {m} [1568-1648]: Eighty Years' War [1568-1648]hist.mil.
Alexandrinischer Krieg {m}: Siege of Alexandriahist.
asymmetrischer Krieg {m}: asymmetric warmil.
Babylonischer Krieg {m}: Babylonian War [311 BC - 309 BC]hist.
blutrünstiger Krieg {m}: bloodthirsty war
Boiotischer Krieg {m}: Boeotian Warhist.
Chioggia-Krieg {m}: War of Chioggiahist.mil.
Chremonideischer Krieg {m}: Chremonidean War [267 BC - 261 BC]hist.
Deutscher Krieg {m}: Austro-Prussian War [1866]hist.
Deutscher Krieg {m} [auch: Preußisch-Deutscher Krieg]: Seven Weeks' War [Austro-Prussian War] [1866]hist.
Dreißigjähriger Krieg {m} [1618-1648]: Thirty Years' War [1618-1648]hist.mil.
Gallischer Krieg {m} [58-51 v.Chr.]: Gallic Warhist.
Gedankenstrich-Krieg {m}: Hyphen Warhist.journ.pol.
geheimer Krieg {m}: covert warmil.pol.
gerechter Krieg {m} [bellum iustum]: just warlaw
heiliger Krieg {m}: holy war
Heiliger Krieg {m} [Dschihad]: holy war [jihad]relig.
heißer Krieg {m}: shooting war
Holländischer Krieg {m}: Dutch War [1672-1678]hist.
Hundertjähriger Krieg {m}: Hundred Years' Warhist.
Jugurthinischer Krieg {m}: Jugurthine Warhist.
Kalter Krieg {m}: Cold War [1945-1991]hist.pol.
kalter Krieg {m} [Redewendung]: cold warpol.psych.
Kargil-Krieg {m}: Kargil Warhist.
Keltiberischer Krieg {m}: Celtiberian Warhist.
kleiner Krieg {m}: petty warfarehist.mil.
Kleomenischer Krieg {m}: Cleomenean Warhist.
konventioneller Krieg {m}: conventional warmil.
Korinthischer Krieg {m}: Corinthian War [395 to 387 BC]hist.
Kölner Krieg {m} [1583–88]: Sewer War [1583–88]hist.
Cologne War [1583–88]hist.
Seneschal's War [1583–88]hist.
Seneschal Upheaval [1583–88]hist.
Kölnischer Krieg {m} [1583–88]: Sewer War [1583–88]hist.
Cologne War [1583–88]hist.
Seneschal's War [1583–88]hist.
Seneschal Upheaval [1583–88]hist.
Lamischer Krieg {m}: Lamian War [323 BC - 322 BC]hist.
Lelantischer Krieg {m}: Lelantine Warhist.
Livländischer Krieg {m}: Livonian War [1558-1583]hist.mil.
Marsischer Krieg {m}: Marsic War [91 BC - 88 BC]hist.
Modoc-Krieg {m}: Lava Beds War [Modoc War]hist.
Modoc War [native American history]hist.
Numantinischer Krieg {m}: Numantine Warhist.
offener Krieg {m}: shooting war
open warfaremil.
paraguayischer Krieg {m}: Paraguayan Warhist.
Pazifischer Krieg {m}: War of the Pacifichist.
Peloponnesischer Krieg {m}: Peloponnesian Warhist.
Perusinischer Krieg {m}: Perusine Warhist.
Pyrrhischer Krieg {m}: Pyrrhic Warhist.mil.
regelrechter Krieg {m}: full-fledged warmil.pol.
Schmalkaldischer Krieg {m}: Schmalkaldic Warhist.
schmutziger Krieg {m}: dirty warmil.pol.spec.
schwelender Krieg {m}: smouldering war [Br.]
Siebenjähriger Krieg {m}: Seven Years' Warhist.
thermonuklearer Krieg {m}: thermonuclear warmil.nucl.weapons
Toledo-Krieg {m}: Toledo Warhist.
totaler Krieg {m}: all-out war
total warmil.
Trojanischer Krieg {m}: Trojan Warmyth.
Truchsessischer Krieg {m} [1583–88]: Sewer War [1583–88]hist.
Cologne War [1583–88]hist.
Seneschal's War [1583–88]hist.
Seneschal Upheaval [1583–88]hist.
Tschetschenien-Krieg {m}: Chechen warmil.pol.
war in Chechnyamil.pol.
Ukraine-Krieg {m}: Ukraine warmil.pol.
verdeckter Krieg {m}: covert warmil.pol.
Das bedeutet Krieg! [fig.]: This is war! [fig.]idiom
dem Krieg nahe: on the verge of war
Es herrscht Krieg. [fig.]: There's a war going on.
im Krieg / Kriege [in Kriegszeiten]: in wartime {adv}
im Krieg geblieben: lost in action {adj} {past-p} [postpos.]mil.
mitten im Krieg [zeitlich gesehen]: in the middle of the war {adv}
nach dem Krieg: postwar {adj}
post-war {adj}
post bellum
nicht Krieg führend: non-warring {adj}
non-belligerent {adj}
Nie wieder Krieg! [Motto]: No more war! [slogan]idiom
vom Krieg erschüttert: wartorn {adj}
war-torn {adj}
vom Krieg zerrissen: wartorn {adj}
war-torn {adj}
vom Krieg zerstört: destroyed by war
vor dem Krieg: previous to the war {adv}
(einen) Krieg anfangen: to go to war
(gegen jdn.) Krieg führen: to be at war (with sb.)mil.
(im Krieg) fallen: to fall in battle
den Krieg erklären: to declare war
einen Krieg anzetteln: to incite a war
einen Krieg auslösen: to spark a war

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary