dict.cc dictionary :: Kaution :: German-English translation

Home

New Website

About

German: K

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Kaution

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» kaut | käut | Kaution

NOUN	die Kaution \| die Kautionen
SYNO	Einsatz \| Hinterlegung \| Kaution ...
Einsatz \| Hinterlegung \| Kaution \| Pfand \| Sicherheit © OpenThesaurus.de

Kaution {f}: baillaw
deposit [against damage]fin.
securityfin.law
caution [security, bail]law
bailmentlaw
cautionry [Scot.]law
bond money
risk money
caution money
bail bondlaw
bail moneylaw
security depositfin.
Kaution {f} [Wohnung]: damage / security depositRealEst.
auf Kaution: on bail {adv}law
Kaution gewähren: to grant baillaw
Kaution stellen: to make baillaw
(eine) Kaution hinterlegen: to post baillaw
(eine) Kaution leisten: to provide baillaw
auf Kaution freilassen: to admit to baillaw
to remand on baillaw
to let out on baillaw
eine Kaution erlegen [bes. österr.]: to pay a deposit
eine Kaution hinterlegen: to pay a deposit
to pay a security deposit
eine Kaution verwirken [geh.]: to forfeit a bond
gegen Kaution entlassen: to release on bail
jdn. auf Kaution freibekommen: to bail sb. outlaw
jdn. gegen Kaution herausholen: to bail sb. outlaw
seine Kaution verlieren: to lose one's depositpol.
Anhörung {f} zur Kaution: bail bond hearinglaw
Freilassung {f} gegen Kaution: release on bail
Hinterlegung {f} einer Kaution: bailment
Kaution {f} des Testamentsvollstreckers: probate bond
Kaution {f} eines Bauunternehmens: construction bond
auf Kaution entlassen sein: to be released on bail
auf Kaution frei sein: to be out on baillaw
auf Kaution freigelassen werden: to be released on baillaw
die Kaution verfallen lassen: to jump bail [coll.]law
to skip bail [coll.]law
für etw. eine Kaution hinterlegen: to pay a deposit on sth.
für etw. eine Kaution zahlen: to pay a deposit on sth.
gegen Kaution frei sein: to be out on baillaw
gegen Kaution freigelassen werden: to be granted bail
ohne Möglichkeit, auf Kaution freizukommen: without bail {adv}law
eine Kaution in Höhe von ... festsetzen: to set bail at the amount of ...law
gegen Kaution auf freien Fuß gesetzt werden: to receive baillaw
to be released on bondlaw
jdn. durch Kaution aus dem Gefängnis holen: to bail sb. out (of jail)law

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary