dict.cc dictionary :: Erdeule :: German-English translation

Home

New Website

About

German: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: Erdeule

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» ERD | Erde | Erdeule

NOUN

die Erdeule | die Erdeulen

Aschgraue Ampfer-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Ashworth's rustic [Xestia ashworthii] [moth]entom.T
Aschgraue Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: light feathered rustic [Agrotis cinerea] [moth]entom.T
Aschgraue Habichtskraut-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: autumnal rustic [Eugnorisma glareosa, syn.: Paradiarsia glareosa] [moth]entom.T
Blaugraue Heidelbeer-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: great brocade [Eurois occulta] [moth]entom.T
great gray dart [Am.] [Eurois occulta] [moth]entom.T
great grey dart [Br.] [Eurois occulta] [moth]entom.T
Bleigraue Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Euxoa birivia [moth of the Noctuidae family]entom.T
Braunbestäubte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: coast dart [Euxoa cursoria]entom.T
Braune Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: purple clay [Diarsia brunnea] [moth]entom.T
Braune Heidelbeer-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: great brocade [Eurois occulta] [moth]entom.T
great gray dart [Am.] [Eurois occulta] [moth]entom.T
great grey dart [Br.] [Eurois occulta] [moth]entom.T
Braune Wegerich-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: small square-spot [Diarsia rubi] [moth]entom.T
Braungraue Gras-Erdeule {f} [Nachtfalterart]: heart and dart [Agrotis exclamationis] [moth]entom.T
Breitflügelige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: great dart [Agrotis bigramma, syn.: Agrotis crassa] [moth]entom.T
Dadds Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: small white-line dart [Euxoa crypta]entom.T
Ditrapez-Erdeule {f}: triple-spotted clay [Xestia ditrapezium]entom.T
Dornmakel-Erdeule {n} [Nachtfalterspezies]: Gregson's dart [Agrotis spinifera, san.: Agrotis biconica] [moth]entom.T
Dotterblumen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: fen square-spot [Diarsia florida] [moth]entom.T
Dunkelbraune Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: plain clay [Eugnorisma depuncta, syn.: Agrotis depuncta] [moth]entom.T
Fahlbraungraue Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: pale-lemon sallow [Cirrhia ocellaris, syn.: Xanthia ocellaris] [moth]entom.T
Fahlbräunlichgraue Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: shuttle-shaped dart [Agrotis puta] [moth]entom.T
Fahle Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: shuttle-shaped dart (moth) [Agrotis puta]entom.T
Fehrenbachs Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: w-marked cutworm [Spaelotis clandestina]entom.T
clandestine dart [Spaelotis clandestina]entom.T
Fichtenmoorwald-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Xestia sincera [a moth of the Noctuidae family]entom.T
Flachmoorwiesen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: fen square-spot [Diarsia florida] [moth]entom.T
Flugsand-Kräuterflur-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Portland moth [Actebia praecox]entom.T
Gelbbraune Quecken-Erdeule {f}: six-striped rustic [Xestia sexstrigata]entom.T
Gelbbraune Wegerich-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: barred chestnut [Diarsia dahlii] [moth]entom.T
Gelbliche Alpen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Xestia ochreago [a moth of the Noctuidae family]entom.T
Gelbliche Dunkelrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: flame (moth) [Axylia putris]entom.T
Geröllkräuterflur-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies] [selten]: garden dart (moth) [Euxoa nigricans]entom.T
Ginsterheiden-Erdeule {f}: neglected rustic [Xestia castanea] [moth] [also: the neglected]entom.T
Ginsterheiden-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: neglected [Xestia castanea] [moth]entom.T
grey rustic [Xestia castanea] [moth]entom.T
Glänzende Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: southern rustic [Rhyacia lucipeta] [moth]entom.T
Graubunte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: streaked dart [Euxoa aquilina]entom.T
Große Grüne Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: green arches {pl} [treated as sg.] [Anaplectoides prasina] [moth]entom.T
Grüne Beifuß-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Portland moth [Actebia praecox, syn.: Ochropleura praecox]entom.T
Grüne Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Portland moth [Actebia praecox]entom.T
Grünliche Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Portland moth [Actebia praecox]entom.T
Hahnenfuß-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: fen square-spot [Diarsia florida] [moth]entom.T
Heidekraut-Erdeule {f} [auch: Heidekrauterdeule]: heath rustic [Xestia agathina] [moth]entom.T
Heidekräuterrasen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: square-spot dart [Euxoa obelisca] [moth]entom.T
Heidelbeer-Moorheiden-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Xestia speciosa [a moth of the Noctuidae family]entom.T
Hellrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]entom.T
flame-shouldered dart [Ochropleura plecta] [moth]entom.T
Hügel-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Xestia collina [a moth of the Noctuidae family]entom.T
Kalkgrasflur-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: streaked dart [Euxoa aquilina] [moth]entom.T
Kastanienbraune Erdeule {f}: neglected rustic [Xestia castanea] [moth] [also: the neglected]entom.T
Kastanienbraune Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: neglected [Xestia castanea] [moth]entom.T
grey rustic [Xestia castanea] [moth]entom.T
Ledergelbrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: square-spot dart [Euxoa obelisca] [moth]entom.T
Moorwiesen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: barred chestnut [Diarsia dahlii] [moth]entom.T
Obelisken-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: square-spot dart [Euxoa obelisca] [moth]entom.T
Ockergelbe Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: black collar [Dichagyris flammatra, syn.: Basistriga flammatra, Ochropleura flammatra] [moth]entom.T
Primel-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: ingrailed clay [Diarsia mendica] [moth]entom.T
Putris-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: flame (moth) [Axylia putris]entom.T
Quecken-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: six-striped rustic [Xestia sexstrigata] [moth]entom.T
Rindengraue Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: heart and club [Agrotis clavis] [moth]entom.T
Rotbraune Moorheiden-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Paradiarsia punicea [a moth of the Noctuidae family]entom.T
Rotgefranste Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: purple clay [Diarsia brunnea] [moth]entom.T
Rötlichbraune Erdeule {f}: square-spot rustic [Xestia xanthographa]entom.T
Rötlichbraune gefleckte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: pearly underwing [Peridroma saucia] [moth]entom.T
Rötlichbraune Gefleckte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: variegated cutworm [Peridroma saucia] [moth]entom.T
Rötliche Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: small square-spot [Diarsia rubi] [moth]entom.T
Rötlichgraue Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: white-line dart [Euxoa nigrofusca, syn.: E. tritici] [moth]entom.T
Sanddünen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: coast dart [Euxoa cursoria]entom.T
Sandrasen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: stout dart [Spaelotis ravida] [moth]entom.T
Schmalflügelige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: shuttle-shaped dart [Agrotis puta] [moth]entom.T
Schwarze C-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: setaceous Hebrew character [Xestia c-nigrum] [moth]entom.T
lesser black-letter dart [Am.] [Xestia c-nigrum] [moth]entom.T
Schwarze Erdeule {f} [Falter]: garden dart (moth) [Euxoa nigricans]entom.T
Schwarzfleckige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth]entom.T
Schwarzpunktierte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: dotted clay [Xestia baja] [moth]entom.T
Schweizer Bergwald-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Xestia rhaetica [a moth of the Noctuidae family]entom.T
Sibirische Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Eversmann's rustic [Actebia fennica] [moth]entom.T
black army cutworm [Actebia fennica] [moth]entom.T
Finnish dart [Actebia fennica, syn.: Agrotis fennica] [moth]entom.T
Standfuß-Zackenbinden-Erdeule {f}: northern rustic [Standfussiana lucernea]entom.T
Steppenheiden-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: crescent dart [Agrotis trux] [moth]entom.T
Strand-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: sand dart [Agrotis ripae] [moth]entom.T
Südliche Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: shuttle-shaped dart (moth) [Agrotis puta]entom.T
Triangel-Erdeule {f}: double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth]entom.T
Trockenrasen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: light feathered rustic [Agrotis cinerea] [moth]entom.T
Veränderliche Dünen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies] [selten: Veränderliche Dünenerdeule]: coast dart [Euxoa cursoria]entom.T
Violettbraune Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]entom.T
flame-shouldered dart [Ochropleura plecta] [moth]entom.T
double square-spot [Xestia triangulum, syn.: Xestia rhomboidea, Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth]entom.T
Violettbraune Schwarzfleckige Erdeule {f}: square-spotted clay [Xestia rhomboidea, syn.: Xestia stigmatica, Amanthes rhomboidea] [moth]entom.T
Violettrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: soothsayer [Graphiphora augur] [moth]entom.T
Violettschwarze Erdeule {f}: garden dart (moth) [Euxoa nigricans]entom.T
Wegerich-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: small square-spot [Diarsia rubi] [moth]entom.T
Weißgestreifte Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: great dart [Agrotis bigramma, syn.: Agrotis crassa] [moth]entom.T
Weißrandige Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: flame shoulder [Ochropleura plecta] [moth]entom.T
flame-shouldered dart [Ochropleura plecta] [moth]entom.T
Zackenbindige Kräuter-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: Ashworth's rustic [Xestia ashworthii] [moth]entom.T
Zetterstedts Alpen-Erdeule {f} [Nachtfalterspezies]: northern dart [Xestia alpicola, syn.: Hadena alpicola] [moth]entom.T

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary