|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: Das bringt's
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: Das bringt's

Das bringt's! [ugs.]
That's the stuff! [coll.]
Das bringt nichts. [ugs.]
It's pointless.
There is no profit in that.
Was bringt das?
What is the good of this?
Das bringt mir nichts. [ugs.]
That does not do it for me.
Was bringt mir das?
What does that do for me?idiom
Das bringt das Ergebnis zu Tage.
That's the pay-off.
Das bringt der Job mit sich. [ugs.]
It's part of the job.
Das bringt mich auf die Palme. [ugs.] [Redewendung]
That drives me nuts. [coll.] [idiom]
Das bringt mich in Zorn.
That gets my goat.
Das bringt mich zur Frage ...
This leads me to the issue of ...
Das bringt nicht die Bohne. [Das funktioniert ganz und gar nicht]
It does not work worth a damn.
Das bringt uns (jetzt) auch nicht weiter.
That's not much help to us.
That doesn't get us any further.
That isn't getting us any further either.
Das Hochwasser bringt große Gefahren mit sich.
The floods involve great dangers.
Das ist der letzte Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt. [Redewendung] [seltener mit „letzte“ als ohne „letzte“]
It's the last straw. [idiom]
Das ist der Tropfen, der das Fass zum Überlaufen bringt. [Redewendung]
It's the last straw. [idiom]
Der Abend rot, der Morgen grau bringt das schönste Tagesblau.
An evening red and a morning grey will set the traveller on his way. [Br.]proverb
Dies bringt mich auf das Thema ...
This brings me to the subject of ...
Ich zitiere mich oft selber. Ich finde es bringt Attraktivität in das Gespräch.
I often quote myself. I find it adds spice to the conversation. [attributed to George Bernard Shaw]quote
Mal sehen, was das bringt. [ugs.]
Let's see what this does.
der (letzte) Tropfen {m}, der das Fass zum Überlaufen bringt [Redewendung]
the (last) straw that breaks the camel's back [idiom]
der Tropfen {m}, der das Fass zum Überlaufen bringt [Redewendung]
the straw to break the camel's back [idiom]
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement