|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: worldly
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: worldly

worldly {adj}
weltgewandt
weltläufig
irdisch
weltzugewandt
worldly {adj} {adv}
weltlich
worldly {adj} [earthly]
welthaftphilos.relig.
more worldly {adj} {adv}
weltlicher
most worldly {adj}
weltlichste [-r, -s]
other-worldly {adj}
übernatürlich [nicht von dieser Welt]
other-worldly {adj} [attitude, person]
weltfern
other-worldly {adj} [smile, expression]
entrückt
this-worldly {adj}
diesseitigrelig.
innerweltlich [diesseitig]philos.relig.
worldly innocent {adj}
weltfremd
worldly-wise {adj}
weltklug
welterfahren
weltmännisch
lebensklug [weltklug]
abgeklärt [lebenserfahren]
worldly asceticism
innerweltliche Askese {f}relig.
worldly bliss
Weltseligkeit {f} [veraltend]
worldly desires {pl}
Weltlust {f}
worldly goods
irdische Güter {pl}
worldly goods {pl}
Hab und Gut {n}
irdischer Besitz {m}
weltlicher Besitz {m}
worldly inclination
Weltsinn {m} [weltliche, d. i. irdische, sinnliche, Gesinnung und Neigung]relig.
worldly piety
Weltfrömmigkeit {f}relig.
worldly wisdom
Weltklugheit {f}
Weltweisheit {f}
Welterfahrung {f}
Lebensweisheit {f}
Lebensklugheit {f}
worldly wisdoms
Lebensweisheiten {pl}
more worldly-wise {adj}
welterfahrener
this-worldly orientation
Diesseitsorientierung {f}philos.relig.
blessed with worldly goods {adj}
mit irdischen Gütern gesegnet
to renounce the worldly life
dem weltlichen Leben entsagenrelig.
abdication of worldly goods
Verzicht {m} auf weltliche Güter {pl}relig.
to lose all one's worldly goods
seinen ganzen Besitz verlieren
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement