|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
« backPage 339 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
Words avail very little. Worte bewirken wenig.
Words fail me. Mir fehlen die Worte.
Words fail me. [idiom]Es verschlägt mir die Sprache. [Redewendung]
Words failed him. Ihm fehlten die Worte.
words fight Wortgefecht {n}
Words importing the singular meaning where the context so admits include the plural meaning and vice versa. Wörter im Singular schließen, soweit es der Kontext erlaubt, den Plural mit ein und umgekehrt.
words in bold fett gedruckte Wörter {pl}
words in bold fettgedruckte Wörter {pl}
words in mirror writingWörter {pl} in Spiegelschrift
words in phonetic picture-writingLautbild-Worte {pl}
Words make for splendid disputations. [trans. David Luke]Mit Worten lässt sich trefflich streiten. [J. W. v. Goethe]
words of adviceRatschläge {pl}
words of adviceEzzes {pl} [bes. österr.] [ugs.] [jidd.] [Ratschläge]
words of cheeraufmunternde Worte {pl}
words of comforttröstende Worte {pl}
words of comfort Worte {pl} des Trostes
words of commemoration Gedenkworte {pl}
words of consent Jaworte {pl}
words of consolationWorte {pl} des Trostes / Trosts
words of encouragement ermutigende Worte {pl}
words of endearmentliebe Worte {pl}
words of farewellAbschiedsworte {pl}
words of guidance anleitende Worte {pl}
words of institution [Eucharist]Einsetzungsworte {pl}
words of institution [of the Lord's Supper]Abendmahlsworte {pl}
words of loveLiebesworte {pl}
Words of one gender include both other genders.Die verwendeten Personenbezeichnungen schließen beide Geschlechter ein.
words of similar effect Worte {pl} ähnlicher Bedeutung
words of solaceWorte {pl} des Trostes / Trosts
words of thanksWorte {pl} des Dankes
words of thanks dankende Worte {pl}
words of thanks Dankesworte {pl}
words of warning Worte {pl} der Warnung
words of welcome Grußworte {pl}
words of wisdomgoldene Worte {pl}
words over the cup [Last Supper]Becherwort {n}
words per minute <wpm>Worte {pl} je Minute
words per minute <wpm>Wörter {pl} je Minute
words worthy of the occasion Worte {pl}, die der Gelegenheit angemessen sind
wordsearch Wortsuchrätsel {n}
wordsmithSchriftsteller {m}
wordsmithWortschöpfer {m}
wordsmithSprachkünstler {m}
wordsmith [in a slightly ironic sense] Edelfeder {f} [Schreibender]
word-structured wortorganisiert
wordwrap Textumbruch {m}
wordwrap Wortumbruch {m}
wordy wortreich
wordy langatmig
wordyweitschweifig
wordy debate wortreiche Debatte {f}
wordy disputewortreiche Erörterung {f}
wordy speakerweitschweifiger Redner {m}
wordy speech langatmige Rede {f}
wordy text wortreicher Text {m}
wore out [regional, rural US] [exhausted] [also: worn out] erschöpft
worenine [C20H16NO4+] Worenin {n}
work Arbeit {f}
workWerk {n}
work Tätigkeit {f}
workArbeits-
work {sg} Arbeiten {pl} [insgesamt]
work {sg} Aufgaben {pl} [insgesamt]
work {sg} in progress laufende Arbeiten {pl}
work {sg} in progresshalbfertige Erzeugnisse {pl}
work {sg} in progress [unfinished goods]unfertige Erzeugnisse {pl}
work [action] Wirken {n}
work [book] Schrift {f} [Buch]
work [research study] Studie {f}
work [result of work] Resultat {n} der Arbeit
work [treating, processing, adapting]Bearbeitung {f}
work <W> [physics] Arbeit {f} <W> [Physik]
work ability index <WAI> Arbeitsbewältigungsindex {m}
work access openingArbeitsöffnung {f}
work accident Arbeitsunfall {m}
work activityArbeitsaktivität {f}
work (activity) Arbeitstätigkeit {f}
work address Büroanschrift {f}
work address Anschrift {f} der Arbeitsstelle
work address Geschäftsadresse {f}
work agreement Arbeitsvereinbarung {f}
work analysisArbeitsanalyse {f}
work and delivery contract Werkliefervertrag {m}
work and tumbleUmstülpen {n}
work angleAnstellwinkel {m}
work animal Arbeitstier {n}
work anniversary Dienstjubiläum {n}
work apron Arbeitsschürze {f}
work areaArbeitsbereich {m}
work area Arbeitsplatz {m} [zum Arbeiten bestimmter Platz]
work area Arbeitsgebiet {n}
work area [place where one's work is done as well as subjects one works on] Arbeitsfeld {n} [bezeichnet den Gegenstandsbereich der Arbeit, nicht den konkreten Arbeitsplatz]
work area layout Arbeitsplatzgestaltung {f}
work as a lecturer Dozententätigkeit {f}
work assignment Arbeitsvorgabe {f}
work assignment Arbeitsanweisung {f}
work at heights Höhenarbeit {f}
work atmosphereArbeitsatmosphäre {f}
work attire Arbeitskleidung {f}
work attitude Arbeitsverhalten {n}
« woolwoolwoolwordwordWordworkworkworkworkwork »
« backPage 339 for words starting with W in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.


more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement