dict.cc | German-English dictionary - Letter W

Home

New Website

About

German: W

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 108 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

English	German
weely [archaic]	sumpfig [Land]
Weems' bighorn sheep [Ovis canadensis weemsi]	Weems-Dickhornschaf {n}
weenie [Am.] [coll.]	Wiener Würstchen {n}
weenie [Am.] [sl.] [cf. wiener] [penis]	Würstel {n} [bes. südd.] [derb] [Penis]
weenie [Am.] [sl.] [pej.]	Schlappschwanz {m} [ugs.] [pej.]
weenie [sl.]	Weichei {n} [ugs.]
weenie [sl.] [man regarded as weak, ineffectual]	Waschlappen {m} [ugs.] [fig.]
weenie cookout [Am.] [coll.] [weenie roast]	Würstl-Party {f} [ugs.] [südd.] [österr.] [auch: Würstlparty] [Grillparty im Freien]
Weenie Hut General [SpongeBob SquarePants]	Weicheischuppen-Klinik {f} [SpongeBob Schwammkopf]
Weenie Hut Jr. [SpongeBob SquarePants]	Weicheischuppen Jr. {m} [SpongeBob Schwammkopf]
weenies [Am.] [coll.]	Wienerle {pl} [schwäb.] [auch fränk.]
weenies [Am.] [coll.]	Wienerla {pl} [fränk.]
weenies [Am.] [coll.]	Frankfurter {pl} [österr.]
weeny [coll.]	winzig
weep cut	Wasserabreißnut {f}
weep cut	Wasserabrissnut {f}
Weep no more my Lady [Mary Higgins Clark]	Schlangen im Paradies
weeper	Weinender {m}
weeper [female]	Weinende {f}
weeper [female] [professional mourner]	Klageweib {n}
weeper capuchin [Cebus olivaceus, formerly: Cebus nigrivittatus]	Brauner Kapuziner {m}
weepers	Weinende {pl}
weephole	Entwässerungsloch {n}
weepie [Br.] [coll.]	Schmachtfetzen {m} [ugs.]
weepie [Br.] [coll.] [slush film, play etc.]	Schnulze {f} [ugs.]
weepiness	Weinerlichkeit {f}
weeping	weinend
weeping	Weinen {n}
weeping	plierend [nordd.] [weinend]
weeping [trees, shrubs]	hängend
weeping [wound]	nässend
weeping alkali grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]	Gemeiner Salzschwaden {m}
weeping alkali grass [Puccinellia distans]	Gewöhnlicher Salzschwaden {m}
weeping alkali grass [Puccinellia distans]	Abstehender Salzschwaden {m}
weeping alkaligrass / alkali-grass / alkali grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]	(Abstehender) Salzschwingel {m}
weeping alkaligrass / alkali-grass / alkali grass [Puccinellia distans, syn.: P. capillaris, P. limosa, P sevamgensis, Atropis distans, Glyceria distans, Poa distans]	Gemeiner Salzschwaden {m}
weeping birch [Betula pendula]	Hängebirke {f}
weeping birch [Betula pendula]	Trauerbirke {f}
weeping bolete [Suillus granulatus]	Körnchen-Röhrling {m}
weeping bolete [Suillus granulatus]	Schmerling {m}
weeping bolete [Suillus granulatus]	Schälpilz {m} [Körnchenröhrling]
weeping bolete [Suillus granulatus]	Körnchenröhrling {m}
weeping bolete [Suillus granulatus]	Körniger Röhrling {m}
weeping bolete [Suillus granulatus]	Butterschmerling / Butter-Schmerling {m}
weeping capuchin [Cebus olivaceus]	Brauner Kapuziner {m}
weeping conk [Pseudoinonotus dryadeus, syn.: Inonotus dryadeus]	Tropfender Schillerporling {m}
weeping cotoneaster [Cotoneaster nanshan, syn.: C. adpressus var. praecox, C. hybridus, C. hybridus var. pendulus, C. pendulus, C. praecox]	Hänge-Strauchmispel {f}
weeping crack willow [Salix x pendulina, syn.: S. blanda, S. elegantissima, S. pendulina, S. x blanda, S. x elegantissima, S. babylonica x S. fragilis]	Wisconsin-Trauer-Weide / Trauerweide {f}
weeping fig [Ficus benjamina]	Birkenfeige {f}
weeping fig [Ficus benjamina]	Benjamini {m}
weeping form	Trauerform {f}
Weeping, lamenting, worrying, fearing	Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen [J. S. Bach, BWV 12]
weeping lilac [Syringa pubescens subsp. julianae, syn.: S. julianae]	Julianes Flieder {m}
weeping lilac [Syringa pubescens subsp. julianae, syn.: S. julianae]	Juliana-Flieder {m}
weeping lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]	Schwachgekrümmtes Liebesgras {n}
weeping lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]	Gekrümmtes Liebesgras {n}
weeping lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]	Überhängendes Liebesgras {n}
weeping lovegrass / love grass [Eragrostis curvula, syn.: E. robusta, Poa curvula]	Afrikanisches Liebesgras {n}
weeping milk cap [Lactarius volemus]	Brätling {m}
weeping milk cap [Lactarius volemus]	Milchbrätling {m}
weeping milk cap [Lactarius volemus]	Brotmilchling {m}
weeping milk cap [Lactarius volemus]	Birnenmilchling {m}
weeping pear [Pyrus salicifolia]	Weidenblättrige Birne {f}
weeping peppermint (tree) [Agonis flexuosa] [peppermint (tree)]	Trauer-Weidenmyrte {f}
weeping peppermint (tree) [Agonis flexuosa] [peppermint (tree)]	Weidenmyrte {f}
weeping pine [Pinus lumholtzii]	Lumholtz-Kiefer {f}
weeping plume	Pleureuse {f} [veraltet]
weeping polypore [Pseudoinonotus dryadeus, syn.: Inonotus dryadeus]	Tropfender Schillerporling {m}
weeping pussy willow / pussywillow [Salix caprea]	Sal-Weide / Salweide {f}
weeping pussy willow / pussywillow [Salix caprea]	Hänge-Sal-Weide / Hängesalweide {f}
weeping pussy willow / pussywillow [Salix caprea]	Palm-Weide / Palmweide {f}
weeping sedge [Carex pendula]	Hänge-Segge {f}
weeping sedge [Carex pendula]	Riesen-Segge {f}
weeping spot	nässende Stelle {f}
weeping spring	Sickerquelle {f}
weeping spruce [Picea breweriana]	Siskiyou-Fichte {f}
weeping spruce [Picea breweriana]	Mähnenfichte {f}
weeping willow [Salix babylonica]	Trauerweide {f}
weeping willows	Trauerweiden {pl}
weeping wound	nässende Wunde {f}
(weeping) blue Atlas cedar [Cedrus atlantica, syn.: Cedrus libani var. atlantica, C. libanitica subsp. atlantica, Pinus atlantica]	Atlas-Zeder {f}
weepy	weinerlich
weepy	wehmütig
weepy	rührselig
weepy [coll.]	Schmachtfetzen {m} [ugs.]
weever fish {pl} [family Trachinidae]	Petermännchen {pl} [Weberfische]
weever fish {pl} [family Trachinidae]	Weberfische {pl}
weeverfish {pl} [spv.] [family Trachinidae]	Weberfische {pl}
weeverfish {pl} [spv.] [family Trachinidae]	Petermännchen {pl} [Weberfische]
weeverfish [family Trachinidae]	Drachenfisch {m}
weevers [family Trachinidae]	Petermännchen {pl}
weevil [Curculionidae]	Rüsselkäfer {m}
weevil moth [Plodia interpunctella]	Hausmotte {f}
weevil moth [Plodia interpunctella]	Vorratsmotte {f}
weevil moth [Plodia interpunctella]	(Kupferrote) Dörrobstmotte {f}
weevils [Curculionidae]	Rüsselkäfer {pl}
wee-wee [child's language]	Pipi {n} [Kinderspr.]
weft	Einschlag {m}
weft	Schussfaden {m}
weft	Einschuss {m}
« wedd — wedg — weed — week — week — weel — weft — weig — weig — weig — weir »

« back

Page 108 for words starting with W in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary