dict.cc dictionary :: vacate :: English-German translation

Home

New Website

About

German: V

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: vacate

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» VAC | vacate

	VERB	to vacate \| vacated \| vacated vacating \| vacates
	SYNO	to abandon \| to empty \| to vacate ...
	to abandon \| to empty \| to vacate to give up \| to renounce \| to resign \| to vacate to annul \| to countermand \| to lift \| to overturn \| to repeal \| to rescind \| to reverse \| to revoke \| to vacate © Princeton University

to vacate sth.: etw. räumen [verlassen, aufgeben]
etw. verlassen [aufgeben, räumen]
etw.^Akk. freigeben
etw.^Akk. freimachen [Raum, Gebäude etc.]
etw.^Akk. entleeren
etw.^Akk. frei machen
etw.^Akk. leer machen
to vacate sth. [a post etc.]: etw. aufgeben [eine Stelle]
to vacate sth. [office, position]: etw.^Akk. niederlegen [Amt, Position]
to vacate sth. [a burial plot]: etw.^Akk. auflassen [ein Grab]
to vacate sth. [office]: etw.^Akk. zurücklegen [österr.] [niederlegen] [Amt]
to vacate a building: ein Gebäude räumen
to vacate a contract: einen Vertrag für nichtig erklären
to vacate a conviction: eine Verurteilung aufhebenlaw
to vacate a flat: eine Wohnung räumen
eine Wohnung aufgeben
to vacate a house: ein Haus räumen
ein Haus frei machen
to vacate a position: eine Stellung räumen
eine Stellung aufgeben
eine Stelle frei machen
to vacate a room: ein Zimmer räumen
to vacate a site: einen Bauplatz räumen
to vacate an office: ein Amt niederlegen
aus einem Amt ausscheiden
to vacate the chair: den Vorsitz freigeben
to vacate the cottage: das Cottage räumen
to vacate the country: das Land verlassen
to vacate the dormitory: den Schlafraum räumen
to vacate the office: das Büro räumen
to vacate the premises: die Geschäftsräume räumen
to vacate the runway: die Landebahn verlassenaviat.
to vacate the seat: seinen Sitz räumen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]idiompol.
seinen Sitz freimachen [Abgeordnetensitz etc. im Parlament, Stadtrat etc.]idiompol.
to vacate the stage: die Bühne räumen
to give sb. notice to vacate: jdm. die Wohnung kündigenRealEst.
to vacate the world stage: die Weltbühne verlassen
to intend to vacate rental property: beabsichtigen(,) gemietete Räume freizugeben
to vacate a place on the council: einen Sitz im Rat freigeben
third-party motion to vacate: Drittwiderspruchsklage {f}law

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary