|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

Online Dictionary English-German: Enter keyword here!
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German: V
A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z
« backPage 134 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
EnglishGerman
vital unerlässlich
vital grundlegend
vital hochwichtig
vital lebensnotwendig
vitallebenswichtig
vital unabdingbar
vitalunverzichtbar
vitalvital
vital wesentlich
vitalwichtig
vitalkritisch [entscheidend, notwendig]
vital lebenserhaltend
vital unbedingt notwendig
vital lebendig
vital [full of life]lebenskräftig
vital accident lebensgefährlicher Unfall {m}
vital activity Lebenstätigkeit {f}
vital amputation [pulpotomy] Vitalamputation {f} <VitA> [Pulpotomie]
vital branch of productionwesentlicher Produktionszweig {m}
vital capacity <VC> Vitalkapazität {f} <VK>
vital component wesentlicher Bestandteil {m}
vital contributionwesentlicher Beitrag {m}
vital data monitorVitaldatenmonitor {m}
vital distinctionwichtige Unterscheidung {f}
vital energyLebenskraft {f}
vital energy Lebensmut {m}
vital energy Lebensenergie {f}
vital error fataler Irrtum {m}
vital error ganz schwerer Fehler {m}
vital error grundlegender Irrtum {m}
vital extirpationVitalexstirpation {f}
vital for life [postpos.]lebensnotwendig [Organ, Sauerstoff usw.]
vital force Lebenskraft {f}
vital force Lebensmacht {f}
vital force Vitalkraft {f}
vital function Vitalfunktion {f} [eines Körperorgans etc.]
vital functions lebenswichtige Funktionen {pl}
vital functions Lebensfunktionen {pl}
vital ground [Am.]Schlüsselgelände {n} <SGL>
vital impetus [élan vital: Henri Bergson]Lebensschwungkraft {f}
vital importance entscheidende Bedeutung {f}
vital importanceLebenswichtigkeit {f} [fig.]
vital indicationVitalindikation {f}
vital interests lebenswichtige Interessen {pl}
vital interestsLebensinteressen {pl}
vital interestsvitale Interessen {pl}
vital juicesLebenssäfte {pl}
vital lineLebensader {f}
vital linkwichtiges Bindeglied {n}
vital materialVitalstoff {m}
vital matter Lebensfrage {f}
vital momentumentscheidender Schwung {m}
vital momentum entscheidender Rückenwind {m}
vital necessity Lebensnotwendigkeit {f}
vital necessity unbedingte Notwendigkeit {f}
vital nutrientslebenswichtige Nährstoffe {pl}
vital nutrientslebensnotwendige Nährstoffe {pl}
vital organs lebenswichtige Organe {pl}
vital parameter Vitalparameter {m}
vital parameterVitalwert {m}
vital partwichtiger Teil {m}
vital partlebenswichtige Rolle {f}
vital partslebenswichtige Teile {pl}
vital parts [hum.] [genitals] edle Teile {pl} [hum.] [Genitalien]
vital personal data wichtige persönliche Daten {pl}
vital personal datawichtige personenbezogene Daten {pl}
vital personality lebenssprühende Persönlichkeit {f}
vital pointentscheidende Frage {f}
vital powervitale Kraft {f}
vital power Lebensmacht {f}
vital principleLebenselement {n}
vital principle Lebensprinzip {n}
vital problem entscheidendes Problem {n}
vital processeslebenswichtige Vorgänge {pl}
vital processes [occurring within nature] Lebensprozesse {pl}
vital questionSchicksalsfrage {f}
vital question grundwichtige Frage {f}
vital question wesentliche Frage {f}
vital question Lebensfrage {f}
vital questionsSchicksalsfragen {pl}
vital records Personenstandsbuch {n}
vital records statutes {pl} [German laws regarding records of birth, death, etc.]Personenstandsverordnung {f} <PStV> [Kurztitel] [Verordnung zur Ausführung des Personenstandsgesetzes]
vital sign Lebenszeichen {n}
vital sign Vitalzeichen {n}
vital sign monitor Vitalzeichenmonitor {m}
vital signs Vitalparameter {pl}
vital signs Lebenszeichen {pl}
vital spark [fig.] Lebensfunke {m}
vital spark [fig.]Lebensfunken {m} [seltener neben: Lebensfunke]
vital spirit Lebensgeist {m}
vital spirits Lebensgeister {pl}
vital stainVitalfärbung {f}
vital staining Vitalfärbung {f}
vital statistics Bevölkerungsstatistik {f}
vital statistics Personenstandsstatistik {f}
vital statistics Statistik {f} der Bevölkerungsentwicklung
vital statistics [coll.] [a woman's bust, waist, and hip measurements] Maße {pl} [Körpermaße: Brust, Taille, Hüfte bei der Frau]
vital substance Vitalstoff {m}
vital to the success [postpos.] entscheidend für den Erfolg
vital to the war effort [postpos.] kriegswichtig
« visi — visi — viso — visu — visu — vita — vita — vita — vitr — viva — vixe »
« backPage 134 for words starting with V in the English-German dictionarynext page »
Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

Limited Input Mode
More than 1000 translations are waiting for verification. This means you can only add a new
translation if you log in and review another one first (max. 500 unverified entries per user).
The input form will only work from within the Contribute! section.

more...
German more...
Word Class more...
Subject
Comment
(Source, URL)
Similar

New Window

back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement