dict.cc dictionary :: tomatoes :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: tomatoes

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Tom | Toma | tomato | Tomatoes

NOUN

a tomato | tomatoes

tomatoes: Tomaten {pl}bot.T
Paradeiser {pl} [österr.]bot.T
canned tomatoes: Dosentomaten {pl}gastr.
Büchsentomaten {pl} [selten] [Dosentomaten]gastr.
diced tomatoes: Tomatenwürfel {pl}gastr.
greenhouse tomatoes: Treibhaustomaten {pl}agr.hort.
heirloom tomatoes: alte Tomatensorten {pl}hort.
heritage tomatoes [Br.]: alte Tomatensorten {pl}hort.
organic tomatoes: Bio-Tomaten {pl} [auch: Biotomaten]agr.FoodInd.gastr.
sieved tomatoes: passierte Tomaten {pl}gastr.
tinned tomatoes: Pelati {pl} [österr.] [schweiz.]gastr.
Büchsentomaten {pl} [selten] [Dosentomaten]gastr.
tinned tomatoes [esp. Br.]: Dosentomaten {pl}FoodInd.gastr.
glut of tomatoes: Tomatenschwemme {f}hort.
trusses of tomatoes: Rispenparadeiser {pl} [österr.]agr.gastr.
vine-ripe tomatoes: am Strauch gereifte Tomaten {pl}gastr.
vine-ripened tomatoes: Strauchtomaten {pl}gastr.
to pelt sb. with rotten tomatoes: jdn. mit faulen Tomaten bewerfen
to pinch (back / out) tomatoes: Tomaten ausgeizenhort.
to throw rotten tomatoes at sb.: jdn. mit faulen Tomaten bewerfen
tomatoes on the vine: Strauchtomaten {pl}bot.
Rispentomaten {pl}bot.FoodInd.hort.
Attack of the Killer Tomatoes [John De Bello]: Angriff der KillertomatenfilmF
Fried Green Tomatoes [US] [Jon Avnet]: Grüne TomatenfilmF
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [Fannie Flagg]: Grüne Tomatenlit.F
Fried Green Tomatoes at the Whistle Stop Cafe [UK] [Jon Avnet]: Grüne TomatenfilmF

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary