dict.cc dictionary :: to turn to sth :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to turn to sth

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | turn | to | sth

to turn to sb./sth.: sich^Akk. jdm./etw. zuwenden
sich^Akk. an jdn./etw. wenden
sich^Akk. jdm./etw. zukehren [zuwenden]
auf jdn./etw. setzen [sich^Akk. jdm./etw. (vertrauensvoll) zuwenden]
to turn to sth.: sich^Akk. zu etw.^Dat. kehren
to turn to sth. [object, method]: zu etw.^Dat. greifen
to turn to sth. [to another topic etc.]: zu etw.^Dat. übergehen [zu anderem Thema etc.]
to turn to sth. [transform]: sich^Akk. in etw.^Akk. verwandeln
to turn sth. over (to sb./sth.) [hand over]: (jdm./etw.) etw.^Akk. übergeben
to turn (sth.) to the left: (etw.^Akk.) nach links drehen
to turn (sth.) to the right: (etw.^Akk.) nach rechts drehen
to turn one's attention to sth.: sein Augenmerk auf etw. richten
etw.^Dat. Aufmerksamkeit zuwenden
to turn one's hand to sth. [idiom] [e.g. a new task]: sich^Akk. etw.^Dat. zuwenden [z. B. einer neuen Aufgabe]
to turn out to be sb./sth.: sich^Akk. als jd./etw. entpuppen
sich^Akk. als jd./etw. herausstellen
to turn out to be sth.: sich als etw. enttarnen
to turn sth. to (good) account: etw. nutzen
to turn sth. to and fro: etw. hin und her drehentech.
to turn sth. to the inside: etw. nach innen stülpen
to turn sth. to the outside: etw. nach außen stülpen
to turn to sb./sth. for help: sich^Akk. um Hilfe an jdn./etw. wenden
sich^Akk. Hilfe suchend an jdn./etw. wenden
to turn a blind eye (to sb./sth.) [idiom]: (bei jdm./etw.) wegschauen
to turn a blind eye (to sth.) [idiom]: ein Auge zudrücken (bei etw.^Dat.) [Redewendung]
to turn a blind eye to sth. [idiom]: etw.^Akk. einfach ignorieren
etw.^Akk. absichtlich übersehen [Fehler etc.]
die Augen vor etw.^Dat. verschließen [Redewendung]
über etw.^Akk. wegsehen [ugs.] [fig.] [hinwegsehen]
bei etw.^Dat. fünf / fünfe gerade sein lassen [fig.] [Redewendung]
to turn a deaf ear to sth. [idiom]: über etw.^Akk. hinweghören [absichtlich]
etw.^Akk. abschmettern [ugs.] [Bitten, Vorschläge etc.]
to turn round / around to look after sb./sth.: sich^Akk. nach jdm./etw. umdrehen
to turn round / around to look at sb./sth.: sich^Akk. nach jdm./etw. umdrehen
sich^Akk. nach jdm./etw. umblicken

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary