dict.cc dictionary :: to treat sth :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to treat sth

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | treat | sth

to treat sb./sth.: jdn./etw. behandeln
jdn./etw. versorgen [Mensch / Tier] [behandeln]dent.med.
to treat sth. [e.g. stains with a stain remover]: etw.^Akk. bearbeiten [etw. (mit etw.) behandeln] [z. B. Flecken mit einem Reinigungsmittel]
to treat sth. [a topic or subject]: etw.^Akk. abhandeln [Thema etc.]
to treat sth. [sewage etc.]: etw.^Akk. klären [Abwasser]ecol.
to treat sth. [e.g. drinking water]: etw.^Akk. aufbereiten [z. B. Trinkwasser]ecol.tech.
to treat sth.: mit etw.^Dat. umgehen
to acid-treat sth.: etw.^Akk. ätzen
to treat sb. (with sth.): jdm. (mit etw.^Dat.) begegnen [geh.] [jdn. behandeln]
to treat sb. to sth.: jdn. mit etw.^Dat. bewirten
jdm. etw.^Akk. spendieren [ugs.]
to treat sb./sth. as ...: jdn./etw. als ... betrachten
to treat sb./sth. as sth. [consider as]: jdn./etw. als etw. betrachten
to treat sb./sth. badly: jdn./etw. schlecht behandeln
to treat sth. lightly: etw.^Akk. auf die leichte Schulter nehmen [Redewendung]
to treat sth. lightly [idiom]: etw.^Akk. auf die leichte Achsel nehmen [seltener] [Redewendung]
to treat oneself to sth.: sich^Dat. etw.^Akk. gönnen
sich^Dat. etw.^Akk. leisten [als Luxus]
sich^Dat. etw.^Akk. zu Gemüte führen [Speise, Getränk] [Redewendung]
to treat sth. as confidential: etw.^Akk. vertraulich behandeln
to treat sth. as income: etw. als Einkommen behandelnfin.
to treat sth. with boron: etw. borierenmaterialtech.
to treat sth. with caution: etw.^Akk. mit Vorsicht genießen [ugs.]
to treat sth. with medication: etw.^Akk. medikamentös behandelnmed.
to treat sth. with ultrasound: etw. beschallen [(ein Organ) mit Ultraschall untersuchen od. behandeln]med.MedTech.
to treat sb./sth. on par with sb./sth.: jdn./etw. mit jdm./etw. gleichbehandeln
to treat sb./sth. with great care: jdn./etw. sehr vorsichtig behandeln
to treat sth. as an orphan [fig.]: etw. als Stiefkind / stiefmütterlich behandeln [fig.]idiom
to treat sth. with little care: etw. mit wenig Sorgfalt behandeln

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary