dict.cc dictionary :: to toss sth :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to toss sth

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | toss | sth

to toss sth.: etw.^Akk. schleudern [kraftvoll werfen]
to toss sb. sth.: jdm. etw.^Akk. zuwerfen
to toss sth. [coll.] [disallow, dismiss; e.g. a lawsuit]: etw.^Akk. abweisen [z. B. eine Klage]
to toss back sth. [a drink]: etw. hinunterschütten [ugs.]
to toss sb./sth. (off) [e.g. rider]: jdn./etw. abwerfen [z. B. Reiter]equest.
to toss sth [throw, usu. gently].: etw.^Akk. facken [ostmitd.] [werfen]
to toss sth. about: etw.^Akk. umherwerfen
etw.^Akk. herumwerfen [ugs.] [hierhin und dorthin] [ugs. auch: rumwerfen]
to toss sth. aside: etw.^Akk. beiseite werfen
to toss sth. down [coll.] [idiom]: etw. kippen [ugs.] [ein Bier, einen Schnaps usw.]
to toss sth. down [fig.] [coll.] [a drink]: sich^Dat. etw. hinter die Binde kippen / gießen [Idiom] [ugs.] [ein Bier, einen Schnaps usw.]
to toss sth. in: etw.^Akk. einwerfen [in eine Unterhaltung]
to toss sth. into sth.: etw.^Akk. in etw.^Akk. pfeffern [ugs.] [schwungvoll werfen]
to toss sth. out [Am.]: etw.^Akk. wegtun [wegwerfen]
to toss sth. overboard: etw.^Akk. über Bord werfen
to toss sth. somewhere: etw.^Akk. irgendwo hinsemmeln [ugs.]
to toss sth. together: etw.^Akk. zusammenwürfeln
to toss for sth. (with sb.): (mit jdm.) um etw. eine Münze werfen
to toss up (for sth.) [Br.]: (um etw.^Akk.) eine Münze werfen
to toss sth. in hot oil: etw.^Akk. abschmalzen [österr.]gastr.
to not give a toss about sth. [Br.] [coll.] [idiom]: sich^Akk. einen Dreck um etw.^Akk. scheren [ugs.] [Redewendung]
sich^Akk. nicht um etw.^Akk. pfeifen [österr.] [ugs.] [sich nicht scheren]
to toss a coin for sth. (with sb.): (mit jdm.) um etw. eine Münze werfen
to toss sth. out of the window: etw.^Akk. aus dem Fenster werfen

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary