|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: to show in
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: to show in

to show in
hereinlassen
hereinführen
to show (itself) in sth.
seinen Niederschlag in etw.Dat. finden [fig.]
to appear in a show
in einer Schau auftreten
to show an interest (in sb./sth.)
Interesse (an jdm./etw.) zeigen
to show an interest in sb./sth.
auf jdn./etw. eingehen
to show disappointment in / at sb./sth.
sichAkk. von jdm./etw. enttäuscht zeigen
sichAkk. über jdn./etw. enttäuscht zeigen
to show great interest in sth.
großes Interesse an etw.Dat. zeigen
to show in alphabetical order
alphabetisch anzeigenling.
to show oneself in public
sichAkk. öffentlich zeigen
to show up as sth. in sth. [to be reflected in sth.]
sichAkk. in etw.Dat. als etw.Akk. niederschlagen [fig.]
to show up in person
persönlich erscheinen
to participate in a talk show
talken [ugs.]
to show (oneself in) one's true colors [Am.] [idiom]
sichAkk. in seiner wahren Gestalt zeigen [Redewendung] [zeigen, wer man wirklich ist]
to show (oneself in) one's true colours [Br.] [idiom]
seine wahre Gesinnung zeigen
to show in an exemplary way
exemplarisch zeigen
to show in the best colors [Am.]
in den besten Farben zeigen
to show off in front of sb. [coll.]
sich vor jdm. aufspielen [ugs.] [pej.]
to show oneself in one's true colours [Br.] [idiom]
sein wahres Gesicht zeigen [Redewendung]
to show sb. in his / her true colours [Br.] [idiom]
jds. wahres Gesicht zeigen [Redewendung]
to show sth. in a rosy light [idiom]
etw. in rosigen Farben schildern [Idiom]
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement