dict.cc dictionary :: to labour :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to labour

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | labour

VERB

to labour | laboured | laboured
labouring | labours

to labour [Br.]: arbeiten
hart arbeiten
kräftig anpacken
sich^Akk. plagen
sich^Akk. abmühen
sich^Akk. bemühen
sich^Akk. anstrengen
sich^Akk. abrackern [ugs.]
higlanga [bayer. für: hinlangen] [hart arbeiten]
to labour sth. [Br.] [dated]: etw. ausarbeiten [im Detail] [breitwalzen]
to labour [Br.] [to the point of exhaustion]: sich^Akk. abquälen
to import labour [Br.]: Arbeitskräfte aus dem Ausland holenjobs
to induce labour [Br.]: die Wehen einleitenmed.
die Wehen auslösenmed.
die / eine Geburt einleitenmed.
to labour on [Br.]: hart weiterarbeiten
to labour under sth. [Br.]: schwer an etw.^Dat. zu tragen haben [fig.]
to labour under sth. [Br.] [suffer]: unter etw.^Dat. leiden
to labour under sth. [misapprehension, illusion, delusion etc.]: etw.^Dat. unterliegen [Irrtum, Illusion, Einbildung etc.]
to procure labour [Br.]: Arbeitskräfte beschaffen
to provide labour [Br.]: Arbeit bieten
to save labour [Br.]: sich Arbeit ersparen
to be in labour [Br.]: in den Wehen liegen
Wehen habenmed.
kreißen [veraltet] [in Geburtswehen liegen]med.
to go into labour [Br.]: die Wehen bekommenmed.
to labour a point [Br.] [fig.]: auf einem Thema herumreiten [ugs.] [fig.]
to labour away at sth. [Br.]: an etw.^Dat. laborieren
to labour the point [Br.] [idiom]: auf dem Thema herumreiten [fig.] [ugs.]
to condemn sb. to hard labour [Br.]: jdn. zu Strafarbeit verurteilenlaw
to defraud sb. of his labour [Br.]: jdn. um seine Mühe betrügen
to enter the labour force [Br.]: ins Erwerbsleben eintretenjobs
to leave the labour force [Br.]: aus dem Erwerbsleben ausscheiden
to drop out of the labour force [Br.]: aus dem Erwerbsleben ausscheiden
to labour for one's feudal lord [Br.]: fronenhist.
to labour under the misapprehension that ... [Br.]: dem Irrtum unterliegen, dass ...
to reap the fruit of one's labour [Br.]: die Früchte der Arbeit ernten

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary