dict.cc dictionary :: to brush sth :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to brush sth

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | brush | sth

to brush sb./sth. [touch lightly]: jdn./etw. streifen [leicht berühren]
to brush sth.: etw. bürsten
etw. aufbürsten
to brush sth. [with a cloth]: etw. wischen [aufwischen]
to brush sth. [on sth.] [paint etc.]: etw.^Akk. auftragen [auf etw.] [Farbe etc.]
to brush sth. [horse]: etw. kardätschenequest.
to brush against sth.: an etw. anstreifen
mit etw.^Dat. zusammenstoßen
to brush down sth.: etw.^Akk. abbürsten [z. B. seinen Mantel]
to brush sth. aside: über etw.^Akk. hinweggehen [etw. ignorieren]
to brush sth. away: etw.^Akk. wegbürsten
to brush sth. off: etw.^Akk. wegbürsten [Staub, Schmutz etc.]
to brush sth. off [dust, dirt, etc.]: etw.^Akk. abbürsten [Staub, Schmutz etc.]
to brush up (on) sth. [knowledge]: etw.^Akk. (wieder) auffrischen [Kenntnisse]
to brush up on sth.: etw.^Akk. wieder auffrischen
to give sth. a brush: etw.^Akk. aufbürsten
etw.^Akk. abbürsten [einen Mantel, den Sitz etc.]
to brush sth. the wrong way: etw. verkehrt bürsten
to brush sth. the wrong way [idiom]: etw. gegen den Strich bürsten [Redewendung]
to brush sth. under the carpet [also fig.]: etw. unter den Teppich kehren [auch fig.]
to have a brush with sb./sth. [idiom]: es mit jdm./etw. zu tun bekommen [fig.]
to paint / tar sb./sth. with the same brush [idiom]: jdn./etw. über einen Kamm scheren [Idiom] [ugs.]
to paint sth. with a broad brush [idiom]: etw.^Akk. in groben Zügen darstellen
etw.^Akk. in groben Zügen beschreiben

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary