dict.cc dictionary :: to be afraid :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: to be afraid

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» to | be | afraid

to be afraid: sich^Akk. fürchten
Bange haben [regional]
beklommen zu Mute sein [Rsv.]
sich^Akk. ängsten [geh.] [sich ängstigen]
beklommen zumute sein [nur unpersönlich: jdm. ist beklommen zumute]
to be afraid (of sb./sth.): sich^Akk. (vor jdm./etw.) ängstigen
to be afraid about sth.: wegen etw. [meist Gen., auch Dat.] Angst haben
to be afraid for sb.: um jdn. Angst haben
to be afraid of sb./sth.: vor jdm./etw. Angst haben
vor jdm./etw. Furcht haben
sich^Akk. vor jdm./etw. fürchten
vor jdm./etw. Respekt haben [Angst]
to be afraid of sth.: sich vor etw.^Dat. scheuen [Angst haben]
to be afraid that ...: befürchten, dass ...
to be afraid of death: Angst vor dem Tod haben
to be afraid of doing sth.: sich nicht trauen, etw. zu tun
to be afraid of ghosts: sich^Akk. vor Geistern fürchten
to be afraid of heights: Höhenangst haben
to be afraid of people: scheu sein
to be afraid of thunderstorms: sich^Akk. vor Gewittern fürchten
to be afraid to do sth.: sich scheuen, etw. zu tun
to be mortally afraid of sb./sth.: eine Todesangst vor jdm./etw. haben
to be afraid (that) it could happen: fürchten, es könnte passieren
to be afraid (that) it will happen: fürchten, es wird passieren
to be afraid / frightened of flying: Flugangst habenaviat.
to be afraid of one's own shadow [fig.]: sich vor seinem eigenen Schatten fürchten [fig.]
to be afraid of the dark: sich^Akk. vor der Dunkelheit fürchten
to not be afraid to do sth. [sth. stupid, embarrassing, foolish etc.]: sich^Akk. nicht entblöden, etw. zu tun [geh.] [pej.]

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary