dict.cc dictionary :: thrashing :: English-German translation

Home

New Website

About

German: T

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: thrashing

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» Thr | thrash | thrashing

	ADJ	thrashing \| more thrashing \| most thrashing
	NOUN	a thrashing \| thrashings
	VERB	to thrash \| thrashed \| thrashed thrashing \| thrashes
	SYNO	beating \| drubbing \| lacing ...
	beating \| drubbing \| lacing \| licking \| thrashing \| trouncing \| whacking debacle \| drubbing \| slaughter \| thrashing \| trouncing \| walloping \| whipping © Princeton University

thrashing {adj} {pres-p}: prügelnd
thrashing: Abreibung {f} [ugs.]
Dresche {f}
Keile {f} [regional] [ugs.]
Flattern {n} [Zappeln]
Überlastung {f}
Tracht {f} Prügel
Geholze {n} [ugs.]mus.
Geknüppel {n} [ugs.]mus.
Seitenflattern {n}comp.
thrashing [coll.] [emphatic victory]: Kantersieg {m}sports
thrashing around: zuckend [zappelnd]
thrashing soundly: verdreschend
sound thrashing: tüchtige Tracht {f} Prügel
thrashing floor: Tenn {n} [schweiz. für: Tenne]agr.
thrashing floor [spv.]: Tenne {f}agr.
thrashing victory [Br.] [Aus.]: Kantersieg {m}sports
to get a thrashing: Senge beziehen [regional]
Kloppe kriegen [nordd., mitteld.]
to give sb. a thrashing: jdn. Maß nehmen [ugs.] [Redewendung] [gehörig verprügeln]
to get a sound thrashing: die Jacke vollkriegen [ugs.] [Redewendung]
to give sb. a good thrashing: jdm. den Buckel vollhauen / vollschlagen [ugs.]
jdn. anständig / gründlich versohlen [auch fig.]
jdm. den Arsch versohlen [i. w. S., auch fig.]
jdm. den Hintern versohlen [i. w. S., auch fig.]
to have a thrashing win: einen Kantersieg landensports
to post a thrashing victory: einen Kantersieg landensports

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary