|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: texts
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: texts

NOUN   a text | texts
VERB  to text | texted | texted
texting | texts
texts
Texte {pl}
biblical texts
Bibeltexte {pl}
bilingual texts
zweisprachige Texte {pl}
calendrical texts
Kalendertexte {pl}
coffin texts
Sargtexte {pl}archaeo.
economic texts
Wirtschaftstexte {pl}
execration texts [ancient Egyptian]
Ächtungstexte {pl} [altägyptisch]hist.
funerary texts [esp. in ancient Egypt]
Totentexte {pl} [bes. altägyptische]hist.lit.relig.
key texts {pl} [for a semester, term]
Semesterapparat {m}acad.educ.
legal texts
Rechtstexte {pl}
legislative texts
Gesetzestexte {pl}
patristic texts
Vätertexte {pl}hist.lit.relig.
prepared texts
vorbereitete Texte {pl}
promissory texts
Verheißungstexte {pl}bibl.
proof-texts [also: proof texts]
Beweisstellen {pl} [in Texten]relig.
Pyramid Texts
Pyramidentexte {pl}hist.lit.relig.
scientific texts
Wissenschaftstexte {pl}acad.
song texts
Liedertexte {pl}mus.
to collate two texts
zwei Texte vergleichen
birch bark texts
Birkenrindentexte {pl}hist.
body of texts
Textkorpus {n}lit.
Textbestand {m}ling.lit.publ.
choice of texts
Textwahl {f}
Textauswahl {f}acad.lit.
collection of texts
Textsammlung {f}
group of texts
Textgruppe {f}
selection of texts
Textauswahl {f}acad.lit.
All the texts agree.
Alle Texte stimmen überein.
..., both texts being equally authoritative.
..., wobei jeder Wortlaut gleichermaßen verbindlich ist.EUlaw
capability of understanding difficult texts
Verständnisvermögen {n} für schwierige Texte [geh.]
Pontifical Council for Legislative Texts
Päpstlicher Rat {m} für die Interpretation von Gesetzestextenrelig.
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement