dict.cc dictionary :: splice :: English-German translation

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: splice

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» SPL | splice

	NOUN	a splice \| splices
	VERB	to splice \| spliced \| spliced splicing \| splices
	SYNO	splice \| splicing \| lap joint \| splice ...
	splice \| splicing lap joint \| splice to marry \| to splice \| to tie \| to wed © Princeton University

to splice sth.: etw.^Akk. verbinden [zusammenfügen]
to splice: spleißen
kleben
aufständern [Holzpfähle]constr.
splicenbiochem.
to splice [coll.]: heiraten
splice: Verbindung {f} [von Dingen wie Holz, Tau, Draht etc.]
Spleiß {m}naut.
Verbindungsstelle {f}
Klebestelle {f}audiofilmprint
Stoß {m}constr.tech.
Klebung {f}
Anschlussmuffe {f}
Spleißung {f}
to splice-graft: kopulieren [Beschneiden von Obstbäumen]
cable splice: Kabelverbinder {m}
Kabelspleiß {m}electr.
comma splice: [Zusammenziehung zweier Hauptsätze mit einem Komma ohne Konjunktion]ling.
cunt-splice: Buchtsplissung {f}naut.
end splice [on wire or cable]: Aderendhülse {f}electr.
eye splice [permanent loop in the end of a rope]: Augspleiß {m} [in das Ende einer Leine gespleißte Schlinge]naut.
flying splice: fliegender Wechsel {m} [bei Spleißvorrichtung]tech.
flying splice [paper technology]: Flying Splice {m} [fliegende Klebestelle, fliegender Wechsel]ind.
fuselage splice: Rumpftrennstelle {f}
short splice: Kurzspleiß {m}naut.
splice box: Spleißbox {f}tech.
splice cassette: Spleißkassette {f}audiotech.
splice distributor: Spleißverteiler {m}tech.telecom.
splice grafting: Kopulation {f} [Veredelungsmethode]hort.
splice reinforcement: Stoßbewehrung {f}archi.constr.
splice separation: Stoßlösung {f}
splice site: Spleißstelle {f}biochem.biol.
splice variant: Spleißvariante {f}biol.
Splicevariante {f} [auch: Splice-Variant]biochem.
aft fuselage splice: Heckübergang {m} [am Flugzeugrumpf]
butt splice connector: Stoßverbinder {m}electr.engin.
crimp splice protection: Crimp-Spleißschutz {m}tech.
dome splice closure: Kuppelspleißverschuss {m}tech.telecom.
Flemish eye splice [rope splice]: flämischer Spleiß {m} [Knoten]tech.
fuselage splice bolt: Rumpfverbindungsbolzen {m}
inner-tube splice: Schlauchnaht {f}
shrink splice protection: Schrumpfspleißschutz {m}tech.
wing-fuselage splice: Flügel/Rumpfanschluss {m}

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary