|   All Languages   
EN   SV   IS   RU   RO   FR   SK   IT   NL   LA   ES   UK   PT   FI   HU   NO   BG   HR   CS   DA   TR   PL   EO   SR   SQ   EL   BS   |   FR   SK   IT   IS   ES   NL   RO   HU   PL   RU   SV   NO   FI   UK   SQ   DA   CS   PT   HR   BG   LA   EO   SR   BS   TR   EL

English-German Dictionary

English-German translation for: scribble
  äöüß...
  Options | Tips | FAQ | Abbreviations

LoginSign Up
Home|New Website|About|Vocab Trainer|Subjects|Users|Forum|Contribute!
German-English Dictionary: scribble

to scribble
kritzeln [ugs.]
hinkritzeln
schmieren [undeutlich schreiben]
schriftstellern
krakeln [ugs.] [pej.]
rasch notieren
schnell und oberflächlich schreiben
to scribble sth. [write or draw sth. carelessly]
etw.Akk. hinschmieren [ugs.] [pej.]
to scribble sth. [handwriting, drawing]
etw. kraxeln [ugs.] [auch: krackseln, hinkraxeln, hinkrackseln] [kritzeln] [Handschrift, Zeichnung]
scribble
Gekritzel {n}
Gekrakel {n} [ugs.]
Geschreibsel {n}
Geschmier {n} [ugs.] [schlechte Schrift]
Geschmiere {n}
Kritzelei {f} [ugs.]
Krakelei {f} [ugs.]
hastige Notiz {f}
Krickelkrakel {n} [ugs.]
hastige und oberflächliche Niederschrift {f}
to scribble away
viel herumschreiben
to scribble down sth.
etw. abschmieren [ugs.] [Schülerspache: etw. unsauber abschreiben]
to scribble on sth. [wall, monument etc.]
etw. beschmieren [vollkritzeln]
to (completely) scribble over
vollkritzeln [ugs.]
to scribble a note
eine Notiz kritzeln [ugs.]
to scribble on / over
bekritzeln [ugs.]
a mere scribble
bloß ein Geschmiere {n}
a mere scribble [a scribbled note]
bloß eine Notiz {n}
scribble-tailed canastero [Asthenes maculicauda]
Fleckenschwanzschlüpfer {m}orn.T
back to top | home© 2002 - 2026 Paul Hemetsberger | Contact / Privacy | Cookie Settings
English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers
Advertisement