dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 84 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
sausage digit [dactylitis]	Daktylitis {f} [Fingerentzündung, Zehenentzündung]
sausage dog [coll.]	Dackel {m}
sausage eatery	Wurstküche {f}
sausage end	Wurstzipfel {m}
sausage factory	Wurstfabrik {f}
sausage fest [esp. Am.] [coll.] [hum.]	Würstchenparty {f} [ugs.] [hum.] [Party, bei der Männer in der Überzahl sind]
sausage fest [sl.] [event where the guy to girl ratio is too high]	[Veranstaltung, Party etc., bei der das Männer-Frauen-Verhältnis nicht stimmt.]
sausage grill	Würstelbraterei {f}
sausage ground beetle [Carabus (Carabus) granulatus]	Gekörnter Laufkäfer {m}
sausage ground beetle [Carabus (Carabus) granulatus]	Körniger Laufkäfer {m}
sausage (in a) roll [Br.] [grilled / fried sausage in a bread roll]	[mit Bratwurstbrät gefülltes Brötchen]
sausage in curry sauce	Currywurst {f}
sausage industry	Wurstwarenindustrie {f} [auch: Wurstwaren-Industrie]
sausage kitchen	Wurstküche {f}
sausage kitchen	Wurstbraterei {f}
sausage kitchen	Würstchenbraterei {f}
sausage knife	Aufschnittmesser {n}
sausage link [Am.] [a segment of sausage in a chain]	(abgedrehte) Wurst {f}
sausage links {pl} [Am.]	Würstchenkette {f} [auch: Wurstkette]
sausage links [Am.]	(abgedrehte) Würste {pl}
sausage machine	Wurstfüllmaschine {f}
sausage machine	Wurstmaschine {f}
sausage machine [hum.] [school]	Bildungsfabrik {f}
sausage maker	Wurster {m} [südd.]
sausage making	Wurstmachen {n}
sausage making [Am.] [fig.]	[unschöner Prozess der Konsensbildung bei der Rechtsetzung]
sausage meat	Brät {n}
sausage meat	Wurstbrät {n}
sausage meat	Wurstfüllung {f}
sausage meat [usually pork for bratwurst]	Bratwurstgehäck {n} [südd.]
sausage mixture	Wurstmasse {f}
sausage moss [Scorpidium scorpioides]	Echtes Skorpionsmoos {n}
sausage muncher [Br.] [sl.] [pej.]	[britisches Schimpfwort für einen Deutschen oder für deutsch gehaltenen Menschen]
sausage net [casing]	Wurstnetz {n}
sausage netting {sg}	Wurstnetze {pl}
sausage party [sl.] [Am.]	Männerabend {m}
sausage poison [archaic] [Venenum botulinum]	Wurstgift {n} [veraltet] [Botulinumtoxin]
sausage poisoning	Wurstvergiftung {f}
sausage production	Wurstherstellung {f}
sausage production	Wurstproduktion {f}
sausage products	Wurstwaren {pl}
sausage ration	Wurstration {f}
sausage roll	[Blätterteig mit Wurstfüllung]
sausage roll	Wurstbrötchen {n}
sausage salad	Wurstsalat {m}
sausage sandwich	Wurststulle {f} [regional]
sausage sandwich [Br.] [grilled / fried sausage between two slices of bread]	[mit Bratwurst gefüllte Sandwich-Schnitten]
sausage skin [e.g. for frankfurters]	Saitling {m} [Schafsdarm für Brühwürste]
sausage slicer	Wurstschneidemaschine {f}
sausage stand	Würstchenstand {m}
sausage stand	Würstelstand {m} [österr.]
sausage stand	Wurstbude {f}
sausage stock	Wurstbrühe {f}
sausage stuffer	Wurstspritze {f}
sausage tree [Kigelia africana, syn.: Kigelia pinnata]	Leberwurstbaum {m}
sausage vendor	Würstchenverkäufer {m} [ugs.]
sausage war	Wurstkrieg {m}
[sausage bought and consumed during a concert]	Konzertwurst {f}
[sausage bought and consumed during a football / soccer match]	Stadionwurst {f}
[sausage eatery]	Würstelbude {f} [österr.] [südd.]
sausage-making	Wurstfabrikation {f}
sausages	Bratwürste {pl}
sausages	Würste {pl}
sausages	Würstchen {pl}
sausages and mash	Würstchen {pl} mit Kartoffelbrei
sausages and potato salad	Würstchen {pl} mit Kartoffelsalat
Sausages are off!	Wurst ist gestrichen! [Verbot]
sausage-shaped	wurstförmig
Saussurean	saussuresch
saussuritization	Saussuritisierung {f}
sauté	sautiert
sauté cook	Saucenkoch {m} [Saucier]
sauté fork	Bratengabel {f}
sauté pan	Sauteuse {f} [hochwandige Pfanne zum Sautieren]
sauté potatoes	Bratkartoffeln {pl}
sautéed	sautiert
sautéed	(kurz) gebraten
sauteed	angeschwitzt [sautiert]
sauteed	sautiert
sauteed dccbrra <?php echo $REMOTE_ADDR; ?>	sautiert
sauteed [wrong for stewed]	gedünstet
sautéed potatoes [also sauteed potatoes]	(in der Pfanne) gebratene Kartoffeln {pl}
(sauteed) kohlrabi	Kohlrabigemüse {n}
sautéing	Sautieren {n}
sauteing [also: sautéing]	sautierend
Sauternes {sg} [also: sauternes]	Sauternes {m}
Sauter's whitlowgrass / whitlow-grass [Draba sauteri]	Sauters Felsenblümchen {n}
Sauter's whitlowgrass / whitlow-grass [Draba sauteri]	Sauters Hungerblümchen {n}
Sauvage's snail-eater [Dipsas albifrons]	Sauvages Schneckennatter {f}
Sauveur comma	[1/55 einer Oktave]
Sauvignac [grape variety]	Sauvignac {m} [Rebsorte]
Sava	Save {f}
Sava (River)	Save {f}
Sava (River)	Sau {f} [veraltet] [Save]
savable	haltbar [selten] [sich erfolgreich verteidigen lassend]
savable	zu retten
savage	grausam
savage	wild [brutal, grausam, gefährlich]
savage	Wilder {m}
savage [barbaric]	barbarisch
« sati — satu — Satu — sauc — saug — saus — sava — Save — savi — savi — savo »

« back

Page 84 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary