dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 665 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
slang	Umgangssprache {f}
slang	Slang-
slang	Szenesprache {f} [auch: Szenensprache]
slang dictionary	Slangwörterbuch {n}
slang dictionary	Slang-Wörterbuch {n}
slang expression	Slangausdruck {m}
slang term	Slangausdruck {m}
slang word	Slangausdruck {m}
[slang for British soldiers in and after WW II in Germany and Austria]	Tommies {pl} [ugs.]
[slang word for a stereotypical German, often pej.]	Alman {m} [ugs.] [oft pej.] [aus dem Türkischen: klischeehafter Deutscher]
slangily	in salopper Weise
slanging match [Br.] [coll.]	Schimpfduell {n}
slanging match [esp. Br.]	gegenseitige (lautstarke) Beschimpfung {f}
slang-speaking	Slang sprechend [auch: slangsprechend]
slanguage [coll.]	umgangssprachliche Ausdrucksweise {f}
slangy	slangartig
slangy	slangliebend
slangy	salopp [Ausdruck, Sprache]
slangy way of talking	burschikose Ausdrucksweise {f}
slangy word	salopp-umgangssprachliches Wort {n}
Slanket ™ [blanket with sleeves]	Slanket ™ {n} [Decke mit Ärmeln]
slant	Neigung {f} [Schräge]
slant	Schrägfläche {f}
slant	schräg
slant	Schräge {f}
slant	Schrägstellung {f}
slant [fig.]	Tendenz {f}
slant [fig.]	Anstrich {m} [fig.] [Grundhaltung]
slant [fig.]	Schieflage {f} [bes. ökon.]
slant [fig.] [point of view]	Blickwinkel {m} [fig.]
slant [inclination]	Schräglage {f}
slant [personal point of view or opinion]	Meinung {f}
slant [slash]	Schrägstrich {m}
slant drilling	Richtbohren {n}
slant nailing	Schrägnagelung {f}
slant notched trowel [also: slant-notched]	Knickzahnkelle {f}
slant rhyme	unreiner Reim {m}
slanted	geneigt [Objekt]
slanted	abgeschrägt
slanted	schräg
slanted [oblique, sloping]	schief [schräg gestellt, geneigt]
slanted eyebrows	schräge Augenbrauen {pl}
slanted journalism [pej.]	[pseudo-objektiver Journalismus]
slanted mark	Schrägstrich {m}
slanted severity	Schärfegrad {m} [Längsrichtung]
slanted type	geneigte Schrift {f} [nach rechts geneigte Schrift]
slant-eyed	schlitzäugig
slanting	neigend
slanting	schräg
slanting	abfallend [schräg]
slanting	geneigt [Objekt]
slanting	schief
slanting	sich neigend
slanting	schräglaufend
slanting [sloping]	abschüssig
slanting eyebrows	schräge Augenbrauen {pl}
slanting line	schiefe Linie {f}
slanting roof	Schrägdach {n}
slanting (to mating direction)	Schräglage {f} (zur Steckrichtung)
slantingly	schräg
slantingly	schräg hängend
slant-sided	schrägwandig
slant-top desk	Schreibpult {n} [mit schräger Schreibfläche]
slantways [Am.]	schräg
slant-wire antenna	Schrägdrahtantenne {f}
slantwise	schräg
slantwisely	schräg
slanty [Br.] [oblique]	schräg
slap	Schlagen {n}
slap	(leichter) Schlag {m}
slap	Klaps {m} [ugs.] [leichter Schlag]
slap [coll.]	direkt
slap [coll.] [make-up]	Schminke {f}
slap and tickle [Br.] [coll.] [fumble]	Fummeln {n} [ugs.] [Petting]
slap bang in the middle [coll.]	genau in der Mitte
slap bass	Schlagbass {m}
slap bracelet	Klackarmband {n}
slap hat	Schlapphut {m}
slap in the face	Ohrfeige {f}
slap in the face	Backpfeife {f} [regional]
slap in the face	Maulschelle {f} [veraltet, noch regional]
slap in the face	Dachtel {f} [regional] [Ohrfeige]
slap in the face	Watschn {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]
slap in the face	Tachtel {f} [regional] [Ohrfeige]
slap in the face	Tätschen {f} [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]
slap in the face	Dätschen {f} [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]
slap in the face [fig.]	Beleidigung {f}
slap in the face [fig.]	kalte Dusche {f} [fig.]
slap (in the face)	Watschen {f} [bayer.] [österr.] [ugs.] [Ohrfeige]
slap (in the face)	Backenstreich {m} [veraltet]
slap jack [also slapjack] [aka monkey fist]	Slapjack {m} [Art Lederklatsche]
slap manner	nachlässige Art {f}
slap mark [face]	Watschen-Abdruck {m} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Abdruck einer Ohrfeige]
slap on the back	Schlag {m} auf den Rücken
slap on the cheek	Schlag {m} auf die Wange
slap on the wrist	Schlag {m} auf das Handgelenk
slap on the wrist [fig.]	leichte Strafe {f}
slap on the wrist [fig.]	Verwarnung {f}
slap round the face [Br.]	Fotze {f} [österr.] [bayer.] [ugs.] [Ohrfeige]
slap shot	Schlagschuss {m} [Eishockey]
« skun — skyj — slab — slac — slag — slan — slap — slat — slat — slau — slav »

« back

Page 665 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary