dict.cc | German-English dictionary - Letter S

Home

New Website

About

German: S

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

« back

Page 283 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

English	German
scripturality	Bibelgemäßheit {f}
scripturally	schriftgemäß
scripturalness	Schriftgemäßheit {f}
scripturalness [biblical]	Bibelgemäßheit {f}
scripture	Dokument {n}
scripture	Manuskript {n}
scripture	Schrift {f}
Scripture	Bibel {f}
scripture	heilige Schrift {f} [auch für nichtchristliche Religionen verwendet]
Scripture readings	Schriftlesungen {pl}
scripture studies	Bibelstudien {pl}
Scripture Union	Bibellesebund {m}
Scriptures {pl}	Heilige Schrift {f}
scriptwriter	Drehbuchautor {m}
scriptwriter	Drehbuchschreiber {m}
scriptwriter [female]	Drehbuchautorin {f}
scriptwriter [for adverts, esp. commercials]	Werbetexter {m} [für Radio- und Filmwerbung, bes. Werbespots]
scriptwriting	Schreiben {n} von Drehbüchern
scriptwriting	Drehbuchschreiben {n}
scrivener	Berufsschreiber {m}
scrivener	Schreiber {m}
scrivener's error	Schreibfehler {m} [in einem Rechtsdokument]
scrivener's palsy	Schreibkrampf {m}
Scrobipalpa brahmiella [a moth of the Gelechiidae family]	Silberscharten-Palpenfalter {m} [Nachtfalterspezies]
Scrobipalpopsis petasitis [a moth of the Gelechiidae family]	Pestwurz-Palpenfalter {m} [Nachtfalterspezies]
scrod [Am.] [New England]	junger Kabeljau {m}
scrofula [dated]	Skrofeln {pl}
scrofula [dated]	Skrofulose {f}
scrofuloderma	Skrophuloderm {n}
scrofuloderma	Skrophuloderma {n}
scrofulous	skrofulös
scrofulous [depraved]	verkommen
scroggin [Aus.] [NZ]	Studentenfutter {n}
scroll	Bildschirmrollen {n}
scroll	Rolle {f}
scroll	Schnecke {f} [Verzierung, z. B. an Geige; auch architektonisches Ornament]
scroll	Schriftband {n}
scroll	Buchrolle {f}
scroll	Planspirale {f}
scroll	Schnecke {f}
scroll [list]	Liste {f}
scroll [ornamental spiral]	Schnörkel {m}
scroll [roll of parchment, paper, etc., with writing on it]	Schriftrolle {f}
scroll area	Bildlaufbereich {m}
scroll bar	Bildlaufleiste {f}
scroll bar	Rollbalken {m}
scroll bar	Scrollbalken {m}
scroll button	Rolltaste {f}
scroll chuck	Planspiralfutter {n}
scroll compressor	Scrollverdichter {m}
scroll lock key	Rollen-Taste {f}
scroll lock key	Scroll-Lock-Taste {f} [Rollen-Taste]
scroll mode	Bilddurchlaufmodus {m}
scroll mode	Scrollmodus {m}
scroll of articles	Artikelliste {f}
scroll of Esther	Esther-Rolle {f} [auch: Ester-Rolle]
scroll of paper	Papierrolle {f}
scroll of parchment	Rolle {f} Pergament
scroll of tendrils	Laubwerk {n}
scroll painting	Rollbild {n}
scroll saw	Dekupiersäge {f}
scroll saw	Motorlaubsäge {f}
scroll wheel	Scrollrad {n}
(scroll) jigsaw	Pendelhubstichsäge {f}
scrollable	scrollbar
scrollbar	Bildlaufleiste {f}
scrollbar	Rollbalken {m}
scrollbar	Scrollbar {m}
scrollbar	Schiebebalken {m}
scrollbar	Scrollbalken {m}
scrolled	gescrollt
scrolled	mit Schnörkeln verziert
(scroller) jigsaw	Pendelstichsäge {f}
scrolling	Bildschirmverschieben {n}
scrolling	Abrollen {n}
scrolling	Rollen {n}
scrolling	Bildlauf {m}
scrolling	Aufrollung {f}
scrolling	Verrollen {n}
scrolling	Scrolling {n}
scrolling	Bildrollen {n}
scrolling banner	Wanderschrift {f} [veraltet]
scrolling function	Scrollingfunktion {f}
scrolling region	Bilddurchlaufbereich {m}
scrolling text	Lauftext {m}
scrolls	Schriftrollen {pl}
scrollsaw	Dekupiersäge {f}
scrollsaw	Motorlaubsäge {f}
scroll-saw	Laubsäge {f}
scrollwork	Schnörkel {pl} [Verzierung]
scrollwork	Schneckenverzierung {f}
scrollwork	Rollwerk {n} [Architekturornament im 16. und 17. Jh.]
Scrooge [Brian Desmond Hurst]	Eine Weihnachtsgeschichte / Scrooge - eine Weihnachtsgeschichte
scrooge [pej.]	Geizhals {m} [pej.]
scrooge [pej.] [stingy person]	Entenklemmer {m} [regional] [pej.] [geiziger Mensch, Geizhals]
Scrooge McDuck [Disney]	Dagobert Duck {m}
Scrooged [Richard Donner]	Die Geister, die ich rief ...
Scrooge-like	geizig
scrooges [pej.]	Geizhälse {pl} [pej.]
scroop	Knarren {n}
« scre — scre — scre — scre — scri — scri — scro — scru — scru — scru — scul »

« back

Page 283 for words starting with S in the English-German dictionary

next page »

Hint: Double-click next to phrase to retranslate — To translate another word just start typing!

Add a translation to the English-German dictionary

Do you know German-English translations not listed in this dictionary? Please tell us by entering them here!
Before you submit, please have a look at the guidelines. If you can provide multiple translations, please post one by one. Make sure to provide useful source information. Important: Please also help by verifying other suggestions!

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary

Add a translation to the English-German dictionary