dict.cc dictionary :: reign :: English-German translation

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: reign

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» rei | REIG | reign

	NOUN	a reign \| reigns
	VERB	to reign \| reigned \| reigned reigning \| reigns
	SYNO	reign \| sovereignty \| to dominate ...
	reign \| sovereignty to dominate \| to predominate \| to prevail \| to reign \| to rule © Princeton University

to reign: herrschen
regieren
reign: Herrschaft {f} [Monarchie]
Regentschaft {f}
Regierungszeit {f} [Monarchie]
to reign supreme: absolut herrschenhist.pol.
uneingeschränkt herrschenhist.pol.
God's reign: Gottesherrschaft {f} [über die Menschheit, den Kosmos]relig.
sole reign: Alleinherrschaft {f}pol.
during his reign {adv}: während seiner Regierungszeit
to give sb. free reign [WRONG for: to give sb. free rein]: [jdm. freie Hand geben]
reign of terror: Terrorherrschaft {f}
Herrschaft {f} des Terrors
Schreckensherrschaft {f}pol.
Schreckensregime {n}hist.pol.
reign of violence: Gewaltherrschaft {f}pol.
years of reign: Regierungsjahre {pl}
Herrschaftsjahre {pl}
during the Ptolemaic reign {adv}: während der Herrschaft der Ptolemäerhist.
Nazi reign of terror: NS-Terrorherrschaft {f}hist.
reign of ten years: zehnjährige Herrschaft {f}
Better to reign in Hell, than serve in Heaven. [Paradise Lost by John Milton]: Lieber in der Hölle regieren als im Himmel dienen.quote
under the reign of Augustus {adv}: unter Augustus [in der Zeit seiner Herrschaft]
unter der Herrschaft Augustus'hist.
unter der Herrschaft des Augustushist.
in der Regierungszeit des Augustushist.
Reign of Fire [Rob Bowman]: Die Herrschaft des FeuersfilmF
Reign Over Me [Mike Binder]: Die Liebe in mirfilmF
The Short Reign of Pippin IV: A Fabrication [novel: John Steinbeck]: Lasst uns König spielen. Ein fabriziertes Märchenlit.F

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary