dict.cc dictionary :: reckless :: English-German translation

Home

New Website

About

German: R

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

German-English Dictionary: reckless

» Tabular list of translations | always
» List of translations starting with the same letters
» rec | reck | Reckless

	ADJ	reckless \| more reckless \| most reckless
	SYNO	heedless \| reckless \| foolhardy ...
	heedless \| reckless foolhardy \| heady \| rash \| reckless © Princeton University

reckless {adj}: rücksichtslos [aus Leichtfertigkeit oder Eigensinn]
leichtsinnig
waghalsig
draufgängerisch [negativ]
unbekümmert
verwegen
unbesonnen
unverantwortlich
leichtfertig
gewagt
sorglos
grob fahrlässiglaw
more reckless {adj}: waghalsiger
most reckless {adj}: waghalsigste [-r, -s]
reckless abandonment: fahrlässige Aufgabe {f}
reckless adventurer: verwegener Abenteurer {m}
tollkühner Abenteurer {m}
rücksichtsloser Abenteurer {m}
reckless attempt: leichtsinniger Versuch {m}
reckless disregard: rücksichtslose Missachtung {f}
reckless driver: rücksichtsloser Fahrer {m}traffic
reckless driving: rücksichtsloses Fahren {n}traffic
rücksichtslose Fahrweise {f}traffic
rücksichtsloser Fahrstil {m}traffic
reckless endangerment: vorsätzliche Gefährdung {f}law
grob fahrlässige Gefährdung {f}law
reckless enterprise: gewagtes Unternehmen {n}
reckless expenditure {sg}: leichtfertige Ausgaben {pl}
reckless fellow: sorgloser Bursche {m}
unbekümmerter Bursche {m}
reckless haste: wilde Hast {f}
reckless hit: rücksichtsloser Stoß {m}sports
reckless player: Hasardspieler {m}
reckless speed: gefährliche Geschwindigkeit {f}
reckless stupidity: verwegene Dummheit {f}
reckless tackling: rücksichtsloses Tackling {n}sports
reckless of danger {adj}: unbeachtet der Gefahr
with reckless abandon {adv}: mit hemmungsloser Hingabe
reckless driving offense [Am.] [esp. for extreme speeding]: Raserdelikt {n} [schweiz.]traffic
reckless of the dangers {adv}: ungeachtet der Gefahren
to act with reckless disregard for sth. [negative consequences]: etw.^Akk. billigend in Kauf nehmenlaw
reckless disregard for safety of self or others: rücksichtslose Missachtung {f} der eigenen Sicherheit bzw. der Sicherheit andererpsych.
Reckless I: The Petrified Flesh: Reckless. Steinernes Fleisch [Cornelia Funke]lit.F
Reckless II: Living Shadows: Reckless. Lebendige Schatten [Cornelia Funke]lit.F
Reckless III: The Golden Yarn: Reckless. Das goldene Garn [Cornelia Funke]lit.F
Reckless IV: The Silver Tracks: Reckless. Auf silberner Fährte [Cornelia Funke]lit.F

English-German dictionary developed to help you share your knowledge with others. More information
Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). Thank you!
Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Questions and Answers

English-German Dictionary